0

وزن رازها (ادبیات مدرن جهان،چشم و چراغ107)

(داستان های فرانسه-کانادایی،قرن20م)
موجود
ناشر نگاه
مولف آکی شیمازاکی
مترجم محمدجواد فیروزی
قطع رقعی
نوع جلد شمیز
تعداد صفحات 352
شابک 9786003764040
تاریخ ورود 1398/01/20
نوبت چاپ 2
سال چاپ 1402
وزن (گرم) 325
کد کالا 76378
قیمت پشت جلد 2,950,000﷼
دسته بندی : رمان خارجی
قیمت برای شما 2,950,000﷼
برای خرید وارد شوید

درباره کتاب

آکی شیمازاکی نویسنده و مترجم کانادایی-ژاپنی، پنج‌گانه‌ی وزن رازها را بین سال‌های 2000 تا 2005 به رشته‌ی تحریر درآورد. قلم شیمازاکی ساده و به‌دور از هر تکلفی روایتش را حکایت می‌کند و با همین عبارات ساده به رازهای شخصیت‌هایش وزن می‌بخشد. پنج‌گانه‌ی شیمازاکی، پنج چهره، پنج تفکر و پنج داستان را با تفاوت‌هایی خلاقانه به ما عرضه می‌کند. تصویری هولناک در باب بمباران اتمی ناگازاکی و بیگانه‌هراسی ژاپنی‌ها در مورد مهاجران کره‌ای که در عین خشونت سرشار از توصیفات ساده و روشن است. توصیفات نویسنده، خواننده را به قلب کشور سنت و مدرنیزه در دوران جنگ جهانی دوم می‌برد و سفری ماجرایی را برایش فراهم می‌سازد… شخصیت‌ها دلچسبند و دسیسه‌ها رفته‌رفته در هم می‌آمیزند تا خواننده را به‌دنبال خود بکشند. این داستان از جنبه‌های مختلف بررسی می‌شود و هر شخصیت، قصه‌اش، آرزوهایش، ضعف‌هایش و رازهای خود را به تصویر می‌کشد.

بخشی از کتاب

از روزی که مادرم مرده، یک‏بند باران باریده است. نزدیک پنجره‏ای مشرف به خیابان، نشسته‏ام. در دفترکار وکیلِ مادرم که تنها یک منشی بیشتر ندارد، منتظرم تا وکیل بیاید. به اینجا آمده‏ام تا تمام مدارک مربوط به انحصار وراثت را امضا کنم. پول، خانه و گلفروشی‏ را که مادرم از زمانِ مرگ پدرم، خودش اداره می‏کرد. پدرم از سرطان معده درگذشت، هفت سالِ پیش. من تنها فرزند خانواده و تنها وارث شناخته‏شده‏ی آنها هستم.
مادرم دلبسته‏ی خانه‏اش بود. خانه‏ای قدیمی با پرچینی از گل و درختچه. پشتِ خانه باغی است با یک آبگیرِ مدورِ کوچک، قطعه زمینی برای سبزیکاری و در گوشه‏ای، چند درخت. والدینم کمی بعد از خریدنِ خانه، در میان درخت‏ها، گلِ کاملیا کاشته بودند. مادرم عاشقِ گل کاملیا بود.
سرخی گل کاملیا به همان تندیِ رنگِ سبزِ برگ‏هایش است. گل‏ها در آخر فصل، یکی یکی می‏ریزند، بی آنکه شکل و فرمشان را از دست بدهند؛ گلبرگ، پرچم، و مادگی‏اش سالم می‏مانند و از آن جدا نمی‏شوند. مادرم گل‏ها را وقتی تازه بودند، از روی زمین جمع می‏کرد و آنها را توی آبگیر می‏انداخت. آن گل‏های سرخ با محور زرد رنگشان، به مدت چند روز روی آب شناور می‏ماندند.
یک روز صبح، او به پسرم گفت: «دلم می‏خواهد مثل سوباکی بمیرم.»
نظرات
هیچ دیدگاهی برای این کالا نوشته نشده است.
کالا مرتبط
موارد بیشتر
فن رمان نویسی
فن رمان نویسی
1,550,000﷼
فن رمان نویسی
مولف:
دایان دات فایر
ناشر:
نگاه
نوبت چاپ:
3
مترجم:
محمدجواد فیروزی

کد:
20364
گروه بندی:
ادبیات جهان
قیمت:
1,550,000﷼
1,550,000﷼
طاعون
طاعون
2,250,000﷼
طاعون
مولف:
آلبر کامو
ناشر:
نگاه
نوبت چاپ:
4
مترجم:
محمدجواد فیروزی

کد:
113131
گروه بندی:
رمان خارجی
قیمت:
2,250,000﷼
2,250,000﷼
ساعت نهم
ساعت نهم
1,450,000﷼
ساعت نهم
مولف:
آلیس مک درموت
ناشر:
نگاه
نوبت چاپ:
1
مترجم:
محمدجواد فیروزی

کد:
118325
گروه بندی:
رمان خارجی
قیمت:
1,450,000﷼
1,450,000﷼
کجا می ریم بابا؟
کجا می ریم بابا؟
800,000﷼
کجا می ریم بابا؟
مولف:
ژان لویی فورنیه
ناشر:
نگاه
نوبت چاپ:
4
مترجم:
محمدجواد فیروزی

کد:
21097
گروه بندی:
زندگینامه
قیمت:
800,000﷼
800,000﷼
به نجاتش می ارزد
به نجاتش می ارزد
2,590,000﷼
به نجاتش می ارزد
مولف:
پیتر سوانسون
ناشر:
کوله پشتی
نوبت چاپ:
2
مترجم:
علی قانع

کد:
135577
گروه بندی:
رمان خارجی
قیمت:
2,590,000﷼
2,590,000﷼
همکار
همکار
3,700,000﷼
همکار
مولف:
فریدا مک فادن
ناشر:
گویا
نوبت چاپ:
1
مترجم:
سعید سیمرغ

کد:
135574
گروه بندی:
رمان خارجی
قیمت:
3,700,000﷼
3,700,000﷼
اندکی نفرت (نخستین قانون:دوران جنون 1)
اندکی نفرت (نخستین قانون:دوران جنون 1)
7,500,000﷼
اندکی نفرت (نخستین قانون:دوران جنون 1)
مولف:
جو ابرکرومبی
ناشر:
تندیس
نوبت چاپ:
1
مترجم:
سعید سیمرغ

کد:
135567
گروه بندی:
رمان خارجی
قیمت:
7,500,000﷼
7,500,000﷼
زیبا رویان خفته (ماجراهای کارآگاه تام رینولدز 3)
زیبا رویان خفته (ماجراهای کارآگاه تام رینولدز 3)
4,000,000﷼
زیبا رویان خفته (ماجراهای کارآگاه تام رینولدز 3)
مولف:
جو اسپین
ناشر:
تندیس
نوبت چاپ:
1
مترجم:
سودابه تصاعدیان

کد:
135566
گروه بندی:
رمان خارجی
قیمت:
4,000,000﷼
4,000,000﷼