مانیفست پروانه (گزیده شعرهای احمد مطر)
(شعر عربی،قرن 20م،گردآور:یدالله گودرزی)
نویسنده:
احمد مطر
مترجم:
یدالله گودرزی
550,000
برای خرید وارد شوید
مشخصات
تعداد صفحات
256
شابک
9786223843709
تاریخ ورود
1405/02/17
نوبت چاپ
1
سال چاپ
1405
وزن (گرم)
205
قیمت پشت جلد
550,000 تومان
کد کالا
153312
مشاهده بیشتر
درباره کتاب
مانیفست پروانه گزیدهای است از اشعار احمد مطر. اگر بهدنبال شعری هستید که با ریتمی تند و کلماتی صریح، تپشهای جامعه را روایت کند، باید با دنیای «احمد مطر» آشنا شوید.
احمد مطر، یکی از برجستهترین و تاثیرگذارترین شاعران معاصر جهان عرب است که توانسته با زبانی ساده اما بسیار عمیق، صدای بیصدایان باشد. او به داشتن شعرهای سیاسی و اجتماعی که با طنز تلخ و استعارههای هوشمندانه همراه است، شهرت دارد. سبک او نه در کلمات فاخر و دشوار، بلکه در قدرتِ نیشدارِ کلماتش نهفته است؛ کلماتی که مانند تیغ، پردهها را میدرند و واقعیتهای پنهان قدرت و اجتماع را آشکار میکنند.
مطر در آثار خود، از مفاهیمی چون آزادی، عدالت و کرامت انسانی با نگاهی انسانی و درعینحال انتقادی سخن میگوید. خواندن اشعار او، تجربهای است که هم ذهن را به چالش میکشد و هم احساسات را تکان میدهد. او شاعری است که میداند کلمه میتواند قدرتمندتر از هر سلاحی باشد.
بخشی از کتاب
پروانهای شیفته نور شمعی شد،
به پرواز درآمد تا شعلهها را نوازش کند
حلقههای آتش
با او مغازله میکردند
نسیم به او گفت:
پیش از تو شیفتگانِ بسیاری بودند
که عشق، نابودشان کرد
دستِ مرا بگیر
و دور شو
زیرا در پایان راه
چیزی جُز نابودی نخواهی یافت.
پروانه گوشش بدهکار نبود
چرخید و چرخید
و شعلهها، در بالهاش رقصیدند،
افتاد و از میان خاکسترها،
زیرِ لب نالید:
من در نور میمیرم
اما
در تاریکی زندگی نمیکنم!
نظرات کاربران
افزودن نظر
هنوز هیچ دیدگاهی ثبت نشده است
افزودن نظر
منتظر نظرات شما هستیم ...
کالاهای مرتبط