صورتکی بسان سماء
(داستان های عربی قرن،21م،برنده بوکر عربی 2024)
نویسنده:
باسم خندقچی
مترجم:
حمیدرضا مهاجرانی
280,000
مشخصات
تعداد صفحات
240
شابک
9786223841323
تاریخ ورود
1403/12/07
نوبت چاپ
1
سال چاپ
1403
وزن (گرم)
210
قیمت پشت جلد
280,000 تومان
کد کالا
142543
مشاهده بیشتر
درباره کتاب
صورتکی بسان سماء رمانی است که از دل زندان به دنیای بیرون راه پیدا کرده، نویسنده‌ی جوان این کتاب مدتی طولانی از عمرش را در زندان سپری کرده و در این مدت نوشتن را دنبال کرده است.
باسم خندقچی که متولد سال 1983 است، در سال 2004 توسط نیروهای اسرائیل دستگیر و به حبس ابد محکوم شد.
او در این رمان با پوشیدن نقاب یک اشغالگر کوشیده تا ذهنیت صهیونیستی را درک کند. شخصیت اصلی کتاب نور است، او مامور می‌شود تا کاوشی باستان‌شناسی در کیبوتس مشمار داشته باشد و در این کاوش می‌کوشد طراوت عطری را که مریم مجدلیه با آن پاهای عیسی را عطرآگین کرد بیابد. نور به‌دنبال انکار تاریخ رسمی استعمار است که در آن این سرزمین یهودی دانسته می‌شود، او می‌خواهد تاریخ حقیقی فلسطین را دریابد. مراد شخصیتی دیگر در کتاب است که دستگیر و به حبس ابد محکوم شده...
در رمان سه روایت را نظاره می‌کنیم، روایتی درباره نور، روایتی از نور درباره‌ی مریم مجدلیه و روایت او از مراد را. فرار، تقابل و مقاومت از ویژگی‌های مشترک شخصیت‌های کتاب هستند.
بخشی از کتاب
به طرف شرق و مسیر درب‌الآلام رفت. همان جاده‌ای که عیسی، صلیب بر دوش، آن را طی کرد و در آن مسیر ناهموار به خاطر سنگینی جانکاهی که آن صلیب شوم، آن آلت قتالۀ جور بر شانه‌اش تحمیل می‌کرد و شکنجه‌هایی که بر جانش روا داشتند ناگزیر از چهارده بار زانو‌زدن شد. زمانی نور در این مسیر راهنمای توریست‌ها بود و بارها و بارها بسیاری از گردشگران و حجاج را راهنمایی می‌کرد اما این بار این اوست که درب‌الآلام را نه صلیب بر دوش که صورتک بر صورت طی می‌کند و از خودش می پرسد: «آیا تمامی گذرگاه‌ها، خوان‌ها و مسیرهای نشسته در قدس سرشار از هزاران هزار درد و اندوده به لایه لایه اندوه‌های قیرفام و بریان جگر از هُرمِ آلام نیست؟این‌جا نه اثری از دربِ احلام که سرشار از دربِ‌آلام است!»
نظرات کاربران
افزودن نظر
هنوز هیچ دیدگاهی ثبت نشده است
کالاهای مرتبط
