ادبیات و تاریخ نگاری آن

(تاریخ و نقد از ادبیات عربی پیش از اسلام)
نویسنده: طه حسین
مترجم: موسی اسوار
132,000
برای خرید وارد شوید
مشخصات
تعداد صفحات 88
شابک 9786004562089
تاریخ ورود 1400/02/18
نوبت چاپ 2
سال چاپ 1403
وزن (گرم) 92
قیمت پشت جلد 132,000 تومان
کد کالا 102893
مشاهده بیشتر
درباره کتاب
طه حسین (۱۸۸۹- ۱۹۷۳) ادیب، ناقد و محقق بزرگ مصری، از پیشگامان جنبش نوگرایی بود. او نخستین کسی است که با درجه‌ی دکتری از دانشگاه الازهر فارغ‌التحصیل شده است. او پس از آن به فرانسه رفت و در دانشگاه سوربن، با دفاع از رساله‌ی خود درباره‌ی فلسفه‌ی اجتماعی ابن خلدون، به اخذ درجه‌ی دکتری توفیق یافت. در بازگشت به مصر، تاریخ قدیم (یونان و روم) تدریس کرد و سال بعد استاد تاریخ ادبیات عربی در دانشگاه مصر شد. ادبیّات و تاریخ‌نگاری آن بخشی از کتاب درباره‌ی ادب جاهلی است که در سال ۱۹۲۷ منتشر شد. هدف از نگارش این کتاب نقد روش‌های مرسوم و متعارف در تألیف و تدریس تاریخ ادبیات در مصرِ آن سال‌ها بود. هرچند نقدهای او گاه به‌شدت تند و بی‌پروا هستند، اما به همان اندازه کمال‌طلب و ناظر به موارد مصداقی در نظام آموزشی قدیم در مصر است. این کتاب از حیث تأکید بر صحیح‌ترین روش‌های پژوهش و تتبع در تاریخ‌نگاری ادبیات و اقتضائات علمی و ذوقی، و لزوم پرهیز از مسامحه و آسان‌پنداری در تدریس و تدوین تاریخ ادب، بسیار روشنگر و راه‌گشا است. هرچند ظرف زمانی املای این گفتار و فقر منابع تاریخ ادبی نباید از نظر دور بماند، هنوز بسیاری از رهنمودها و راهکارهای مؤلف بر همان قوّت و وجاهت علمی است.
بخشی از کتاب
اگر مدارس ما به همین حال بمانند و ادبیات، در آن‌ها، همچنان بندیِ این غل و زنجیرهای سنگین و در انحصار این جماعت باشد که نه از عهدۀ نوسازی برمی‌آیند و نه از عهدۀ احیاء بلکه، به مقتضای سرشتِ خود، ناگزیر از سکون و جمودند، ادبیات عرب نمی‌تواند بهرۀ مقدّر خود را از حیات برگیرد و زبان عربی نمی‌تواند، چنان‌که باید، قوّت گیرد و به زبان علمیِ زنده، به‌معنای درست آن، مبدّل گردد. اگر وضع کنونی ادامه یابد، ناچار موازنه میان پیشرفت سیاسی و علمی و اجتماعیِ روزافزون ما و حیات ساکن ادبی ما به‌هم می‌خورد زیرا عرصۀ مناسبِ حیات ادبی، که ملت‌ها در ادبیات و زبانِ خویش بدان روی می‌نهند، روزنامه‌ها و مجلات نیستند بلکه مدارس‌اند که جوانان در آن‌ها شکل می‌گیرند و اذهان و ملکه‌ها پرورده و نسل‌های ملت مهیّای مجاهدت در زندگی می‌شوند.
نظرات کاربران
افزودن نظر

هنوز هیچ دیدگاهی ثبت نشده است