0

کودک مدفون و غرب واقعی

(نمایشنامه آمریکایی،قرن 20م)
موجود
ناشر هرمس
مولف سام شپرد
مترجم داریوش مهرجویی
قطع پالتوئی
نوع جلد شمیز
تعداد صفحات 216
شابک 9789643633592
تاریخ ورود 1396/05/03
نوبت چاپ 3
سال چاپ 1402
وزن (گرم) 199
کد کالا 59111
قیمت پشت جلد 1,880,000﷼
دسته بندی : نمایشنامه
قیمت برای شما 1,880,000﷼
برای خرید وارد شوید

درباره کتاب

آثار شپرد، از لحاظ مضمون و تفکر پشت آن‌ها، ادامه‌ی همان سنت تئاتر جدید امریکاست که با یوجین اونیل، تورونتو، تنسی ویلیامز، آرتور میلر و ادوارد البی شکوفا شد و بال و پر گشود و همچنان ادامه دارد. مضامین رؤیای امریکایی و مشکل ازخودبیگانگی، تجزیه خانواده‌ها و سرگردانی فرزندان و تنهایی پدرها و مادران، همه، مضامینی است که در تئاتر شپرد هم مستتر و برقرار است.
کودک مدفون عنوان نمایش‌نامه‌ای است که در سال ۱۹۷۸ نوشته شد و سال ۱۹۷۹ جایزه‌ی پولیتزر را از آن شپرد کرد. این متن، نمایشی است در سه پرده که مقطعی از زندگی یک خانواده‌ی ازهم‌پاشیده را در بر می‌گیرد.
غرب واقعی نیز از نمایش‌نامه‌های معروف شپرد است که آن را در سال ۱۹۸۰ نوشت. مادر خانواده که برای تعطیلات به آلاسکا سفر کرده، آستین را در خانه گذاشته تا مواظب گیاه‌هایش باشد و درعین‌حال روی فیلم‌نامه‌اش کار کند. آستین ظاهری آراسته دارد، دانشگاه رفته، منظم است و ماشین و خانه و زن و بچه‌اش، نمادهایی از زندگی موفق او محسوب می‌شوند. لی، برادر بزرگتر، با سر و وضع آشفته و کم‌سواد که سال‌ها در بیابان زندگی کرده، به خانه‌ی مادر آمده تا با هدف سرقت وسایل خانه، سری به خانه‌های آن محله بزند. سول کیمر از تهیه‌کنندگان هالیوود، فیلم‌نامه‌ی آستین را می‌پسندد و با لی آشنا می‌شود. در همان مقطع، اتفاق دیگری می‌افتد...

سام شپرد روایتش را براساس شخصیت‌ها طراحی می‌کند؛ یعنی ابتدا از یک یا چند شخصیت شروع می‌کند و بعد قصه را براساس روابط و تعاملات این کاراکترها شکل می‌دهد.

بخشی از کتاب

لی: می‌‏خوای زنگ بزنم به زنت یا یه کس دیگه؟
آستین: [روی زمین] زنم؟
لی: آره. یعنی ممکنه اون بتونه کمکت کنه. باهات حرف بزنه، یه کاری بکنه.
آستین: [می‌‏کوشد برخیزد] اون هشتصد کیلومتر با ما فاصله داره؛ شماله، تو ولایات شمال، جایی که همه چی آرومه. من به کمک هیچ کی احتیاج ندارم؛ من دارم می‏‌رم بیرون، دارم می‌‏رم یه تُستر بدزدم. دارم می‌‏رم یه چیزای دیگه‌م بدزدم؛ شاید اصلا دست به جنایت بزرگ‌‏تری بزنم، بزرگ‌‏تر از هر چی که تا حالا خوابشو دیدی. جنایاتی ورای تصور آدمی.
[آستین بالاخره موفق می‌‏شود سرپا بایستد و سعی می‌‏کند به سمت خروجی برود.]
لی: فقط یه دقه صبر کن، آستین.
آستین: چرا؟ واسه چی؟ تو که به کمک من احتیاجی نداری. تو که خوب دو دستی چسبیدی به این پروژه. به علاوه من خیلی دلم بوی شب رو می‌‏خواد. بوی بوته‌‏ها. بهار نارنج‌‏ها. بوی غبار روی ورودیِ خونه‌‏ها. فواره‌‏های وسط حوض. چراغای خونه‌‏های مردم. در مورد نورها حق با توئه، لی. هر کی رو که می‏‌بینی داره زندگی خودشو می‌‏کنه. داخل خونه‌‏ها. در امن و امان. اینجا خودش یه بهشته. می‌‏دونستی؟ ما داریم تو یه بهشت زندگی می‌‏کنیم. و همینو فراموش کرده‌یم.
نظرات
هیچ دیدگاهی برای این کالا نوشته نشده است.
کالا مرتبط
موارد بیشتر
بخش مسکونی (با الهام از هیپولوتوس)
بخش مسکونی (با الهام از هیپولوتوس)
1,450,000﷼
بخش مسکونی (با الهام از هیپولوتوس)
مولف:
برایان فریل
ناشر:
قطره
نوبت چاپ:
1
مترجم:
یدالله آقاعباسی

کد:
133085
گروه بندی:
نمایشنامه
قیمت:
1,450,000﷼
1,450,000﷼
شام طولانی کریسمس و سه نمایشنامه دیگر
شام طولانی کریسمس و سه نمایشنامه دیگر
1,100,000﷼
شام طولانی کریسمس و سه نمایشنامه دیگر
مولف:
تورنتون وایلدر
ناشر:
قطره
نوبت چاپ:
1
مترجم:
سمیرانیک نوروزی

کد:
133083
گروه بندی:
نمایشنامه
قیمت:
1,100,000﷼
1,100,000﷼
THE CHERRY ORCHARD:باغ آلبالو (زبان اصلی،انگلیسی)
THE CHERRY ORCHARD:باغ آلبالو (زبان اصلی،انگلیسی)
1,000,000﷼
THE CHERRY ORCHARD:باغ آلبالو (زبان اصلی،انگلیسی)
مولف:
آنتون پاولوویچ چخوف
ناشر:
زبان ما

کد:
133022
گروه بندی:
نمایشنامه
قیمت:
1,000,000﷼
1,000,000﷼
سوخته از یخ (دور تا دور دنیا،نمایشنامه47)
سوخته از یخ (دور تا دور دنیا،نمایشنامه47)
1,100,000﷼
سوخته از یخ (دور تا دور دنیا،نمایشنامه47)
مولف:
پیتر آسموسن
ناشر:
نشر نی
نوبت چاپ:
1
مترجم:
مهسا خیراللهی

کد:
91672
گروه بندی:
نمایشنامه
قیمت:
1,100,000﷼
1,100,000﷼
مانفرد (دور تا دور دنیا،نمایشنامه39)
مانفرد (دور تا دور دنیا،نمایشنامه39)
1,400,000﷼
مانفرد (دور تا دور دنیا،نمایشنامه39)
مولف:
لردبایرون
ناشر:
نشر نی
نوبت چاپ:
2
مترجم:
حسین قدسی

کد:
91525
گروه بندی:
نمایشنامه
قیمت:
1,400,000﷼
1,400,000﷼
لطیفه ی پس از شام (دور تا دور دنیا،نمایشنامه36)
لطیفه ی پس از شام (دور تا دور دنیا،نمایشنامه36)
1,400,000﷼
لطیفه ی پس از شام (دور تا دور دنیا،نمایشنامه36)
مولف:
کریل چرچیل
ناشر:
نشر نی
نوبت چاپ:
2
مترجم:
ناهید احمدیان

کد:
91533
گروه بندی:
نمایشنامه
قیمت:
1,400,000﷼
1,400,000﷼
پنجره ی زیرزمین (دور تا دور دنیا،نمایشنامه33)
پنجره ی زیرزمین (دور تا دور دنیا،نمایشنامه33)
1,600,000﷼
پنجره ی زیرزمین (دور تا دور دنیا،نمایشنامه33)
مولف:
آنتونیو بوئروبایخو
ناشر:
نشر نی
نوبت چاپ:
3
مترجم:
طلوع ریاضی

کد:
91421
گروه بندی:
نمایشنامه
قیمت:
1,600,000﷼
1,600,000﷼
آخرین پر سیمرغ (دور تا دور دنیا،نمایشنامه 27)
آخرین پر سیمرغ (دور تا دور دنیا،نمایشنامه 27)
1,500,000﷼
آخرین پر سیمرغ (دور تا دور دنیا،نمایشنامه 27)
مولف:
محمد چرم شیر
ناشر:
نشر نی
نوبت چاپ:
3

کد:
91416
گروه بندی:
نمایشنامه
قیمت:
1,500,000﷼
1,500,000﷼