خانواده موسکات

خانواده موسکات نوشته‌ی آیزاک باشویس سینگر، برنده‌ی نوبل ادبی ۱۹۷۸ ، اولین بار به صورت پاورقی و به زبان ییدش در فاصله‌ی ۱۹۴۵ تا ۱۹۴۸ و به‌صورت کتاب به زبان‌های ییدیش و انگلیسی در ۱۹۸۵ منتشر شد. ترجمه‌ی حاضر از متن انگلیسی انجام شده است. این کتاب روایت زندگی تعدادی کاراکتر است و بازه‌ی زمانی سی‌ساله‌ای را از ۱۹۱۱ تا شروع حمله آلمان به لهستان در جنگ جهانی دوم دربرمی‌گیرد. سینگر در این رمان ضمن روایت سرگذشت کاراکترهای خود روش زندگی و سنت‌های یهودیان ورشو پیش‌از جنگ جهانی دوم را روایت کرده است.