کتاب اوهام گوناگون
(داستان های ترکی،قرن 21م)
ناموجود
ناشر | نشر مد |
---|---|
مولف | عومور ایکلیم دمیر |
مترجم | رضا اهرابیان |
قطع | جیبی |
نوع جلد | شمیز |
تعداد صفحات | 192 |
شابک | 9786229495537 |
تاریخ ورود | 1402/08/03 |
نوبت چاپ | 1 |
سال چاپ | 1401 |
وزن (گرم) | 125 |
کد کالا | 127527 |
قیمت پشت جلد | 700,000﷼ |
این کالا اکنون قابل سفارش نیست
درباره کتاب
در کتاب اوهام گوناگون عومور ایکلیم دمیر شمایل انسانهایی را پیش رویمان میگذارد که قلبشان را با تنهایی میپروند، نیز تصویر زندگیهایی که یکدیگر را نادیده میگیرند و خاطراتی که با کهنهشدن زیبا میشوند و بعد بلافاصله آدمی را فرومیبلعند. دمیر راوی حکایت خیابانهای دودگرفته است. داستان پالتوهای آغشته به بوی نفتالین، بلیتهای باخته در کورس چهارم، گیرههای لباس مایل به انتحار، فرزانگان دورهگرد و حکایات بیپایانشان، کارمندان جانبهلبرسیده از کار و تمامی ارواح اوهامزدهای که زندگی روزمره تکهپارهشان کرده است.
جوزف کراتورو، منتقد ادبی، میگوید: «قهرمانان باورپذیر ادبیات داستانی ترکیه بهندرت از دل وقایع متلاطم و شناختهشدهی تاریخ این کشور بیرون آمدهاند. تاریخ معاصر ترکیه معمولا در خاطرات شخصیتهایی بازتاب مییابد که فصلی از زندگی خود را پشت سر گذاشته و پا به دورهی تازهای نهادهاند، مثلا یک فعال چپ سابق که حالا ایام پیری را میگذراند. در داستانهای ایکلیم دمیر عبور از تاریخ بهمثابه ازدسترفتن زمان نیست. او علاقهی بسیاری به خلق گردابی ماهرانه از فضا و زمان در روایت دارد که خواننده را متعجب و سرگردان میکند. داستانهایی که به هم پیوستهاند و به فیلمی میمانند با چند منظر روایت که همزمان تصویربرداری شدهاند و گاه نیز داستانهایی مستقلاند، احاطه شده در فضایی وهمآلود و رمزآمیز که شما را بهدنبال تارهایی گسسته از روایتهای قبلی میکشاند.»
جوزف کراتورو، منتقد ادبی، میگوید: «قهرمانان باورپذیر ادبیات داستانی ترکیه بهندرت از دل وقایع متلاطم و شناختهشدهی تاریخ این کشور بیرون آمدهاند. تاریخ معاصر ترکیه معمولا در خاطرات شخصیتهایی بازتاب مییابد که فصلی از زندگی خود را پشت سر گذاشته و پا به دورهی تازهای نهادهاند، مثلا یک فعال چپ سابق که حالا ایام پیری را میگذراند. در داستانهای ایکلیم دمیر عبور از تاریخ بهمثابه ازدسترفتن زمان نیست. او علاقهی بسیاری به خلق گردابی ماهرانه از فضا و زمان در روایت دارد که خواننده را متعجب و سرگردان میکند. داستانهایی که به هم پیوستهاند و به فیلمی میمانند با چند منظر روایت که همزمان تصویربرداری شدهاند و گاه نیز داستانهایی مستقلاند، احاطه شده در فضایی وهمآلود و رمزآمیز که شما را بهدنبال تارهایی گسسته از روایتهای قبلی میکشاند.»
بخشی از کتاب
«احساس کردنِ فقدان آسان است و گفتنش دشوار. یک کسی یک زمانی بود و بعد دیگر نبود. باقیاش حرف مفت است» ملدا به عکس مرادبیک نگاهی انداخت و قهوهی سردشدهی ته فنجان را سر کشید، با همهی تقدیرها و بختها و سرنوشتها و مسیرهای مهلتدارش.
«نبود اِمِل آنقدر برایم سنگین بود که همهی باورها و علایقم به اموری بیحاصل بدل شدند. خشمی بیهدف و مهارناپذیر به جانم افتاد و تعادلم را از بین برد. آن خشم سرانجام در یک روز آفتابی اول ماه مه هدفش را پیدا کرد و همراه با پارهی آجری بر شانهی پلیسی فرود آمد که من را با باتوم زده بود...»
«نبود اِمِل آنقدر برایم سنگین بود که همهی باورها و علایقم به اموری بیحاصل بدل شدند. خشمی بیهدف و مهارناپذیر به جانم افتاد و تعادلم را از بین برد. آن خشم سرانجام در یک روز آفتابی اول ماه مه هدفش را پیدا کرد و همراه با پارهی آجری بر شانهی پلیسی فرود آمد که من را با باتوم زده بود...»
نظرات
هیچ دیدگاهی برای این کالا نوشته نشده است.
کالا مرتبط
موارد بیشتر