رستم و سهراب (مجموعه داستان های شاهنامه 1)
(پیشگفتار،پیرایش و گزارش:جلال خالقی مطلق)درباره کتاب
داستان «رستم و سهراب» اثر ابوالقاسم فردوسی از «مجموعه داستانهای شاهنامه» گردآوری شده است.
در ابتدای کتاب، متن داستان “رستم و سهراب“ از شاهنامهی فردوسی آورده شده، سپس معانی ابیات دشوار به انضمام پارهای از واژگان و عبارات فراهم آمده گاه نیز به فنون بدیع برخی اشعار اشارتی شده است.
این کتاب برای درس دوواحدی “رستم و سهراب “در رشتهی کارشناسی زبان و ادبیات فارسی تدوین شده است.
در چاپ دوم این داستان تغییراتی نسبت به چاپ نخستین آن داده شده و بهویژه بر حجم مطالب افزوده گشته است:
در بخش پژوهش، جستار کوتاهی با عنوان “حاشیهای بر خطبههای شاهنامه” دربارهی کارکرد خطبهها افزوده شده است.
در بخش پیرایش، حرکتگذاری واژهها گسترش یافته؛ در بخش گزارش، بر حجم توضیحات افزوده شده و تقریبا کمتر بیتی هست که نیازمند توضیحی دیده نشده باشد. در این بخش همچنین برابرهای پارسی میانهی واژهها که دانستن آنها برای شناخت تحول واژگان و دستور شاهنامه و زبان فارسی از اهمیت ویژهای برخوردار است، نسبت به آنچه در چاپ نخستین آمده بود، گسترش یافته است.
همچنین در این چاپ سه نمایهی واژهها و ترکیبها، نکتههای دستوری و موضوعی برای بخش گزارش بر کتاب افزوده شده تا جستوجوی مسائلی که در بخش گزارش آمده بر خوانندگان آسان گردد.
گذشته از اینها، تغییرات اندک دیگری، ازجمله در بخش کتابنامه و ترتیب مطالب انجام گرفته است.
در ابتدای کتاب، متن داستان “رستم و سهراب“ از شاهنامهی فردوسی آورده شده، سپس معانی ابیات دشوار به انضمام پارهای از واژگان و عبارات فراهم آمده گاه نیز به فنون بدیع برخی اشعار اشارتی شده است.
این کتاب برای درس دوواحدی “رستم و سهراب “در رشتهی کارشناسی زبان و ادبیات فارسی تدوین شده است.
در چاپ دوم این داستان تغییراتی نسبت به چاپ نخستین آن داده شده و بهویژه بر حجم مطالب افزوده گشته است:
در بخش پژوهش، جستار کوتاهی با عنوان “حاشیهای بر خطبههای شاهنامه” دربارهی کارکرد خطبهها افزوده شده است.
در بخش پیرایش، حرکتگذاری واژهها گسترش یافته؛ در بخش گزارش، بر حجم توضیحات افزوده شده و تقریبا کمتر بیتی هست که نیازمند توضیحی دیده نشده باشد. در این بخش همچنین برابرهای پارسی میانهی واژهها که دانستن آنها برای شناخت تحول واژگان و دستور شاهنامه و زبان فارسی از اهمیت ویژهای برخوردار است، نسبت به آنچه در چاپ نخستین آمده بود، گسترش یافته است.
همچنین در این چاپ سه نمایهی واژهها و ترکیبها، نکتههای دستوری و موضوعی برای بخش گزارش بر کتاب افزوده شده تا جستوجوی مسائلی که در بخش گزارش آمده بر خوانندگان آسان گردد.
گذشته از اینها، تغییرات اندک دیگری، ازجمله در بخش کتابنامه و ترتیب مطالب انجام گرفته است.
نظرات
هیچ دیدگاهی برای این کالا نوشته نشده است.
کالا مرتبط
موارد بیشتر