دوستان من
(داستان های فرانسه،قرن 20)
نویسنده:
امانوئل بوو
مترجم:
منصور انصاری
245,000
برای خرید وارد شوید
مشخصات
تعداد صفحات
188
شابک
9786222671297
تاریخ ورود
1400/07/25
نوبت چاپ
4
سال چاپ
1404
تاریخ تجدید چاپ
14041130
وزن (گرم)
187
قیمت پشت جلد
245,000 تومان
کد کالا
107671
مشاهده بیشتر
درباره کتاب
«تنهایی خیلی اذیت میکند. خیلی دلم میخواهد دوستی داشته باشم که بتوانم با او درددل کنم؛ یک دوست واقعی و یا حتى معشوقهای. آدم وقتی کل روزش را پرسه میزند بدون اینکه با کسی حرف بزند، شب در اتاقش حس دلزدگی بر وجودش چنبره میزند.»
امانوئل بوو (۱۹۴۵- ۱۸۹۸) راوی زندگیهای بربادرفته و ازهمپاشیده و ویران بود. ریلکه، بکت و هانتکه او را میستودند و اگرچه در چند دهه بعد از مرگش بخشی از دنیای ادبی فرانسه او را عمدا به فراموشی سپرد در یکیدو دههی اخیر، رمانهای خوشخوان و تاملانگیز وی، دوباره با استقبال مواجه شد.
بخشی از کتاب
موقع دراز کشیدن، کف پاهایم را روی میلههای عمودی تخت بالا و پایین میکنم؛ انگار که طناببازی میکنم.
فقط یک طرف لباسهایم صاف و نرم است، طرف دیگرشان عضلههای نرم پشت ساق پایم را اذیت میکند. بند کفشهایم دیگر آن تکه فلزی را ندارند که معمولاً در انتهای بند کفشها هست.
همین که بارانی میبارد، اتاقم سرد میشود. اصلاً نمیشود باور کرد کسی در این سرما اینجا خوابیده باشد. آب بارانی که روی موزاییکها سُر میخورد، بتون را میخورد و چالهآبی کفزمین درست میکند.
هنگامی که خورشید تکوتنها در آسمان میدرخشد، نور طلاییاش را تا وسط اتاق میگستراند.
زیر چنین نوری میتوان مگسها را دید که خط مستقیمی را هزاران بار طی طریق میکنند.
هر روز صبح، زن همسایه، موقع اینور و آنور کردن اسباب و اثاث، آواز بیکلامی میخواند. درست است دیوار ضرب صدایش را میگیرد، ولی حس میکنم نزدیکِ گرامافون ایستادهام.
بیشتر وقتها، در راهپله از کنارش رد میشوم. لبنیاتفروش است. ساعت نه میآید تا به کارهای خانهاش برسد. قطرههای شیر نمدی دمپاییاش را کثیف و پر از لکه کرده.
زنان دمپاییپوش را دوست دارم، ولی به نظر نمیرسد دمپایی بتواند از پا محافظت کند.
در تابستان، بالاتنه و شانههایش را از زیر لباسش میبینیم.
چند وقت پیش، به او گفتم دوستش دارم. بدون دودلی زد زیر خنده، چون هم قیافهام چنگی به دل نمیزند و هم فقیرم. مردهایی را میپسندد که یونیفرم به تن میکنند. یکبار دیدمش که دستش را انداخته بود زیر واکسیلبند یکی از افسران گارد جمهوری.
نظرات کاربران
افزودن نظر
هنوز هیچ دیدگاهی ثبت نشده است
افزودن نظر
منتظر نظرات شما هستیم ...
کالاهای مرتبط