حلبی
(داستان های ترکی استانبولی،قرن 20م)
نویسنده:
یاشار کمال
مترجم:
پری اشتری
250,000
برای خرید وارد شوید
مشخصات
تعداد صفحات
108
شابک
9786222671266
تاریخ ورود
1400/07/24
نوبت چاپ
3
سال چاپ
1403
تاریخ تجدید چاپ
14050712
وزن (گرم)
115
قیمت پشت جلد
250,000 تومان
کد کالا
107637
مشاهده بیشتر
درباره کتاب
حلبی بعد از اینجه ممد دومین اثر یاشار کمال است که به زبانهای مختلف ترجمه شده است.
ماجرای حلبی به وقایع سیاسی و اجتماعی ترکیه در دهههای هفتاد و هشتاد اشاره میکند که هم سرآغاز تحول است و هم در ادامهی جنگ قدرت. گرچه سیاستمداران جوان بر سر کار آمدهاند، جناحهای چپ و راست افراطی هنوز در کشاکشاند و شکاف طبقاتی بیداد میکند.
حلبی داستان بخشداری جوان و تحصیلکرده است که میخواهد وضعیت اسفناک قصبه را سامان دهد، اما نیت خیر او با منافع ملاکان جمعپذیر نیست و از همه بدتر، ستمدیده که رهایی خود را آرزو میکند و فریاد میکشد عملا خاموش است…
بخشی از کتاب
چیزی به پایان نیسان نمانده است. کمیسیون شالی جلسه پشت جلسه میگذارد و هنوز حتی به یک زمین هم مجوز کاشت داده نشده است. دکتر «مبارزه با مالاریا» هم مصیبتی همچون رسول افندی است. او هم برای امضا پا پیش نمیگذارد. میترسد.
همۀ شالیکارها شب و روز دور سر رسول افندی میگردند. اما رسول افندی زیر بار نمیرود.
میگوید: «نکنین، روا نیست»، گردن خم میکند و دانههای درشت اشک در چشمانش جمع میشود. میگوید: «نکنین حضرت آقاها. شما خانهای بزرگی هستین. از یکی مثل من چی میخواین؟ من یک سال و نیم به بازنشستگیم مونده. باعث بدبختی زن و بچهم نشین. من رو قاطی این بازی نکنین… .»
طی این مدت شالیکارها آنقدر رسول افندی را تحت فشار گذاشتند تا یک روز، آن آدم صبور و آرام چنان از کوره دررفت که شروع به دادوفریاد کرد: «استعفا میکنم، لعنتیها جونم به لبم رسید، استعفا میکنم، جونم به لبم رسید.»
کمی بعد هم استعفانامه و دلایل استعفایش را مفصل نوشت. درست پنج صفحۀ ماشیننویسیشده. اگر کسی استعفانامه را میخواند، دلش خون میشد. در این برگهها هر آنچه در این پنج ماه جانشینی بر سرش آمده و رنجهایی که کشیده بود، روایت میشد. البته خدا را شکر که بعضی مأموران ژاندارمری و پلیس بهموقع وارد عمل شدند و کسی نتوانست استعفانامه را بخواند.
نظرات کاربران
افزودن نظر
هنوز هیچ دیدگاهی ثبت نشده است
افزودن نظر
منتظر نظرات شما هستیم ...
کالاهای مرتبط