قرن (فانتزی سیاه)

رمان قرن نوشته‌ی سارا سینگلتون، نویسنده و روزنامه‌نگار بریتانیایی، یکی از برجسته‌ترین آثار ادبیات نوجوان در ادبیات انگلیسی مدرن است که نخستین‌بار در سال ۲۰۰۵ منتشر شد و موفق به دریافت جایزه‌ی ادبی بوک‌تراست شد؛ جایزه‌ای که هر سال به بهترین رمان نوجوان در انگلستان اهدا می‌شود. مرسی و خواهرش چریتی در عمارت بزرگ قرن زندگی می‌کنند؛ خانه‌ای که در آن همیشه زمستان است و هر روز شبیه روز قبل. آن‌ها در شب بیدار می‌شوند و با طلوع خورشید می‌خوابند تا اینکه زندگی یکنواخت مرسی تغییر می‌کند یک شاخه گل برفی روی بالش او ظاهر می‌شود؛ نشانه‌ای از بهار که نباید وجود داشته باشد. همین اتفاق باعث می‌شود مرسی جست‌وجو در عمارت را آغاز کند تا پاسخی برای پرسش‌های ذهنی‌اش بیابد. او با مرد مرموزی به نام کلادیوس ملاقات می‌کند که ادعا می‌کند از اعضای خانواده است و می‌تواند کمک کند تا مرسی از گذشته باخبر شود. در طول داستان، او می‌فهمد که خانه و خانواده‌اش در یک طلسم عجیب گرفتارند و تنها با کشف گذشته، رویارویی با فقدان و آشکارشدن حقیقت است که نور و گرما به زندگی‌شان برمی‌گردد. نشر افق برای اولین بار این اثر را با ترجمه‌ی مهرداد مهدویان در سال ۱۳۸۶ منتشر کرد. قرن داستانی فانتزی گوتیک، رازآلود و چندلایه برای نوجوانان و بزرگسالان است. سارا سینگلتون با نوشتن این رمان نشان داد که مانند فرانسیس هاردینگ و کورنلیا فونکه استاد خلق جهان‌های فانتزی است. جهانی که هم جادویی و واقعی است و هم وهم‌آلود و مرموز.