قصه هایی شیرین از مرزبان نامه

«قصه‌هایی شیرین از کلیله و دمنه» شامل سیزده قصه‌ی منتخب از قشنگ‌ترین حکایت‌های کلیله و دمنه است. کلیله و دمنه یکی از مشهورترین کتاب‌های داستانیِ آموزنده در ادبیات فارسی و جهان است. این کتاب مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه تمثیلی است که بیشترِ شخصیت‌های آن حیوانات هستند، اما رفتار و گفتارشان شبیه انسان‌هاست. هدف داستان‌ها، آموزش اخلاق، خرد، سیاست، دوستی، دشمنی و شیوه‌ی درست زندگی است. روایت‌ها معمولاً به‌صورت گفت‌وگو میان دو شغال به نام‌های کلیله و دمنه پیش می‌رود و هر داستان در دل داستانی دیگر قرار دارد. سادگیِ روایت در کنار پیام‌های عمیق باعث شده کلیله و دمنه هم برای نوجوانان و هم برای بزرگسالان خواندنی و ماندگار باشد. داستان‌های کتاب پیش رو به زبانی ساده‌تر برای کودکان 5 تا 9 سال بازنویسی شده است.