زنی که پیر نمی شد

| فقط چیزی که دوام ندارد ارزشمند است و تهدید به ازدست‌‌دادن دقیقا همان چیزی است که به ما کمک می‌کند زندگی کنیم|. سرنوشتی غیرمنتظره پیش روی بتی است؛ زنی که زندگی‌اش از نوجوانی با فقدان و دگرگونی‌های بزرگ گره خورده است. او در سیزده‌سالگی مادر جوانش را از دست می‌دهد و در کنار پدری با گذشته‌ای تلخ بزرگ می‌شود. حالا، با رسیدن به سی‌سالگی، چهره‌اش جاودانه شده و گذر زمان کوچک‌ترین اثری بر آن نمی‌گذارد. این جوانی ابدی که در نگاه دیگران موهبتی حسادت‌برانگیز به‌نظر می‌رسد، به‌تدریج به نفرینی از جنس تنهایی و جدایی بدل می‌شود و حتی نزدیک‌ترین عزیزانش از او فاصله می‌گیرند. دولاکور با نثری شاعرانه و در فصل‌هایی کوتاه که هرکدام قطعه‌ای از پازل زندگی بتی را کامل می‌کنند، پیوند میان زیبایی، عشق، خانواده و گذر زمان را می‌کاود و نشان می‌دهد که فرسودگی و تغییر، بخشی جدانشدنی از معنا و ارزش لحظات زندگی‌اند. گرگوآر دولاکور نویسنده‌ی پرفروش و محبوب فرانسوی است که با نثری ساده، شاعرانه و سرشار از ظرافت توانسته مخاطبان زیادی را در سراسر جهان مجذوب کند. نخستین رمانش، نویسنده‌ی خانواده موفق به دریافت جوایز متعددی از جمله جایزه‌ی مارسل پنیول شد. او با رمان فهرست آرزوهای من به شهرت جهانی رسید؛ اثری که در صدر فهرست کتاب‌های پرفروش‌ فرانسه قرار گرفت و به بیش از سی زبان ترجمه شد. دلکور در آثار بعدی خود نیز همان نگاه انسانی و روایت‌های مینیمالیستی را که امضای نویسندگی او است، حفظ کرد. آثار او بارها نامزد و برنده‌ی جوایز ادبی در فرانسه و دیگر کشورها شده‌اند و قلم او به‌واسطه‌ی ترکیب طنز ظریف با لحن احساسی و تأمل‌برانگیز، جایگاه ویژه‌ای در ادبیات معاصر فرانسه پیدا کرده است.