چشم قلمبه و حیوانات مزرعه (2زبانه)

کتاب حاضر یک جلد از مجموعه‌کتاب‌های «چشم‌قلمبه» منتشرشده از سوی انتشارات آدرینا است؛ مجموعه‌ای ویژه‌ی خردسالان، که با تلفیق عناصر بصری چشم‌نواز و محتوای آموزشی ساده و هدفمند، کوشیده است مخاطبان نوپا را به جهان واژگان، اشیاء و مفاهیم پیرامونی وارد سازد. ساختار این کتاب‌ها براساس ترکیبی از تصویرگری پررنگ، اشعار کودکانه‌ی دو زبانه (فارسی–انگلیسی) و طراحی فیزیکی خلاقانه شکل گرفته است. ویژگی شاخص این مجموعه، چشم‌های برجسته و متحرک شخصیت‌های اصلی کتاب‌هاست که در جلد و گاه صفحات داخلی تعبیه شده‌اند؛ تمهیدی هوشمندانه برای برانگیختن حس کنجکاوی و تعامل کودک با کتاب. موضوعات مطرح‌شده در هر جلد، ازجمله حیوانات جنگل، حیوانات مزرعه، وسایل نقلیه، میوه‌ها و موجودات دریایی، با زبانی ساده و آهنگین بیان شده‌اند و زمینه‌ساز شناخت بهتر کودک از محیط پیرامون و مفاهیم بنیادین زندگی هستند. این مجموعه، افزون‌بر جنبه‌ی آموزشی، سعی در پرورش ذوق هنری، دقت دیداری و علاقه به خواندن در سال‌های آغازین رشد کودک دارد.