شش رساله (حکمت سقراط و افلاطون)

سقراط: شاعر می‌گوید: «آنجا که ترس است احترام نیز هست» عقیدهٔ من خلاف این است. می‌خواهی بگویم چه اختلاف دارد؟ اتوفرون: آری. سقراط: عقیده من این نیست که هر جا ترس است احترام نیز هست زیرا مثلاً بسیار کسان از بیماری و درویشی و چیزهای دیگر ترس دارند اما نسبت به آنچه از آن می‌ترسند احترام ندارند آیا چنین است؟ اتوفرون: چنین است. سقراط: عکس این درست است که هر جا احترام است ترس هم هست، مگر نه این است که هر کس حرمت خود را می‌خواهد و از هر چیزی ننگ دارد باک نیز دارد و از بدنامی می‌ترسد؟ اتوفرون: آری. چنین است. سقراط: پس درست نیست که بگویند آنجا که ترس است احترام نیز هست. درست آن است که بگویند آنجا که احترام است ترس هم هست ولیکن ممکن است ترس باشد و احترام نباشد.