آورده اند که... (هزار و یک شب)

«آورده‌اند که...»، گزیده‌ای از داستان‌های کلاسیک «هزارویک شب» است که با انتخاب و مقدمه‌ای از محمود دولت‌آبادی، نویسنده‌ی برجسته‌ی ایرانی، از سوی نشر وزن دنیا منتشر شده است. دولت‌آبادی در مقدمه‌ی خود، بر سه محور اصلی در انتخاب داستان‌ها تاکید دارد: عشق، هنر و موسیقی، و البته طنز. او معتقد است که حکمت حیات‌بخش «هزارویک شب» در زنده‌ماندن زن محکوم به مرگ از طریق افسانه‌سازی و افسون‌گری نهفته است.