پرستوها و پاییز
(داستانهای عربی،قرن 20)
نویسنده:
نجیب محفوظ
مترجم:
محمدرضا مرعشی پور
700,000
برای خرید وارد شوید
مشخصات
تعداد صفحات
216
شابک
9786229073490
تاریخ ورود
1403/07/25
نوبت چاپ
1
سال چاپ
1403
تاریخ تجدید چاپ
14050518
وزن (گرم)
136
قیمت پشت جلد
700,000 تومان
کد کالا
137865
مشاهده بیشتر
درباره کتاب
محفوظ در این کتاب بهشکلی زیرکانه با استفاده از تمثیلها، اسطورهها، و ... برای بیان دیدگاههای خود، شکل جدیدی را در رمان ایجاد میکند. بنابراین هنگام خواندن این کتاب، کلمات همیشه بیش از یک معنی دارند. مثلا محفوظ که وطنپرستی مصری است و به قول منتقدی مصری، "با مصر رابطهای عاشقانه دارد"، این احساس تقریبا عاشقانه را با نماد زن در نقش مصر و حاکمان درندهی آن در نقش مرد بیان میکند.
نجیب محفوظ، در این کتاب با زبانی شاعرانه از انقلاب و خون و آتش میگوید. زبانی که پیشتر در آثار دیگر او ندیدهایم. رمان پرستوها و پاییز در زمرهی ادبیات واقعگرایانه طبقهبندی میشود و فضای آن تحت سیطرهی شخصیت وجودی پوچانگارانهی عیسا است پس از اینکه زندگی سیاسی او را بهسمت ناشناختهها برد. نجیب محفوظ از سازوکارهای روانکاوی برای کشف اعماق بیگانگی و تفرقهای که عیسا در خود بین رویدادی که پیشرفتی برای تاریخ ملت تلقی میشد و تبعید او از زندگی سیاسی محسوب میشد، استفاده کرده است.
بخشی از کتاب
امروز حقیقت تلخ در خیابان ابراهیم رخ نموده و میدان برای از کوره به در رفتگان خالی مانده است. خشم برهمانباشته مثل کوه آتشفشان فعال شده است. نعرههای جنونآمیز از جگرها برمیآیند. هرچه برپاست کوبیده میشود. بنزین بر زمین روان و آتش شعلهور است. درها شکسته و کالاها پخش و پلا میشوند. مردم مثل موج در تلاطماند و دیوانگی مانده بیرقیب. قاهره انقلاب کرده اما علیه خود. او که دوست داشت بر دشمن بتازد بر خودش تاخته و دست به خودکشی زده است، و ترسیده از خود میپرسید: «چه باعث این همه است؟» تیزی احساسش از وخامت اوضاع خبر میداد و خوب میدانست که پرده از غمنامهی راستین، فردا برگرفته میشود. این خطر زندگیمان را نشانه رفته است. خودمان را تهدید میکند نه انگلیسیها را. قاهره را تهدید میکند و جنگ برپاشده در کانال را و دولت را و نیز خود او را که جزئی از این دولت است. این توفان سرانجام، ریشهی دولت را و حزب را و شخص او را از بیخ برخواهد کند. هرگز این دغدغه رخت از دلش برنمیبندد و با وجود گرداب جنونی که در آن افتاده، هرگز از او کنده نمیشود؛ گویی که از جنون و خرابی و آتش فراتر است و به احساس خود در این مورد ایمانی بیچون و چرا دارد.
نظرات کاربران
افزودن نظر
هنوز هیچ دیدگاهی ثبت نشده است
افزودن نظر
منتظر نظرات شما هستیم ...
کالاهای مرتبط