قصه ساده من و آسمان و لیلایم

کتاب پیش رو مجموعه‌شعری است از رمان‌نویس، شاعر و مقاله‌نویس فعال معاصر کرد عراق، بختیار علی، که در سلیمانیه زاده شد و اکنون به آلمان مهاجرت کرده است. از آثار نثر او می‌توان به «مرگ تک‌فرزند دوم»، «غرب پروانه» و «آخرین انار دنیا» اشاره کرد و برخی آثار منظومش عبارتند از «گناه و کارناوال»، «سیب سوم»، «خواننده کشنده» و ... . او از دیدگاه بسیاری افراد حرفه‌ای‌ترین نویسنده‌ی کردزبان شناخته می‌شود که از رئالیسم جادویی برای حکایت از تاریخ و گذشته‌ی روانی مردمان کرد بهره می‌گیرد.