مردها گریه می کنند

هفته گذشته ما با بچه های کارگاه کتاب خوانی در شیراز این داستان رو خوندیم. در کارگاه ما بچه های شش سال به بالا شرکت میکنند. ابتدای کار هم برای پسرها و هم برای دخترها خیلی عجیب بود که قهرمان داستان آخر کار میفهمه که گریه کردن هیچ اشکالی نداره و علامت ضعف نیست. بعد از کتاب خوانی هم کلی با بچه ها صحبت کردیم و بر اساس یکی دوتا از تصاویر کتاب هم کاردستی درست کردیم. بدون اغراق این جلسه ما برای همه بچه ها خیلی جلسه ی پرباری بود. هم کلی لذت بردند و هم به صورت غیرمستقیم فهمیدند که برای سلامت روح و روانمون لازمه فشارهای روانی رو یک جوری خالی کنیم. و وقتی میرفتند خونه همه حسابی سر حال بودند.

من کتاب رو برای پسر شش ساله ام خریدم. از دیروز تا حالا سه بار مقدمه مترجم و دو بار هم خود داستان رو خوندم. همونطور که پشت جلد کتاب هم نوشته برای حفظ سلامت روان لازمه یاد بگیریم چطور فشارهایی که بهمون میاد رو مدیریت کنیم. این کتاب از فشار هایی که به پسربچه‌ها میاد و یکی از شیوه‌های سالم مدیریت اون با ما صحبت میکنه. این کتاب نه فقط برای کودکان بلکه برای بزرگترها هم نکات بسیار مفیدی داره. به جرات میتوان گفت که جای این کتاب در جامعه ما کاملا خالی بود. دست نویسنده و ناشر ومترجم درد نکنه!

من بر اساس نظر کاربران کتاب رو برای پسرم خریدم و صد در صد راضی هستم. کتابیه که تابو شکنی میکنه و نشون میده گریه کردن برای سلامت روانی انسان چقدر مفیده. مقدمه خانم دکتری که کتاب رو ترجمه کرده هم برای من والد واقعا مفید بود. پیشنهاد میدم اگر فرزند کوچک دارید, حتما یک بار مقدمه و خود کتاب رو بخونید.

وجود این کتاب در کتابخونه هر مهدکودک و دبستانی ضروریه. چنان علمی و ساده در دل یک داستان در مورد پسربچه ها و گریه گفته که برای هر والدی مثل یک جلسه تراپی میمونه. اگر پسر کوچیک دارید یا با کودکان کار میکنید, از این کتاب غافل نشید. من مقدمه ای که مترجم اول کتاب در مورد "اشک" و گریه کردن نوشته رو چند بار با دقت خودم و هر بار نکته جدیدی توش پیدا کردم.