دسته بندی : رمان خارجی

فرشته سنگی (مجموعه ی بام بلند کلمات)

(داستان های کانادایی،قرن 20م)
نویسنده: مارگارت لارنس
مترجم: الناز امیری
295,000
برای خرید وارد شوید
مشخصات
تعداد صفحات 422
شابک 9786008582984
تاریخ ورود 1403/02/11
نوبت چاپ 1
سال چاپ 1403
وزن (گرم) 342
قیمت پشت جلد 295,000 تومان
کد کالا 133177
مشاهده بیشتر
درباره کتاب
فرشته‌ی سنگی روایتی است از داستان زندگی هاگر شیپلیِ 90ساله که داستان زندگی خود را شرح می‌دهد و این‌گونه در تلاش است تا با آنچه که او را از لذت‌ها محروم کرده است، کنار بیاید. او با درهم‌آمیختن گذشته و حال از مواجهه با پیری حس غرور دارد و این در حالی است که هم‌زمان خود را یک عروس جوان سرکش و مادری داغدار می‌یابد. نویسنده با ترسیم هاگر، زنی را پیش روی ما قرار می‌دهد که خنده‌دار، خشم‌انگیز و به‌شکل دلخراشی تلخ و زننده است.
بخشی از کتاب
هر چیزی می‌خواهم، اینجا هست. جعبه‌ای وارونه، میزم و یکی دیگر صندلی‌ام است. غذایم را روی همان‌جا می‌چینم و می‌خورم. کارم که تمام می‌شود، هنوز هوا بفهمی‌نفهمی روشن است و توی صدفی روی زمین و نزدیک پایم، چند‌‌تا سوسک می‌بینم که آنجا گیر کرده‌اند. با ناخن سیخونکی به آن‌ها می‌زنم. مُرده‌اند، اما مرگ چیزی از زیبایی‌شان کم نکرده. کمرشان سبز و درخشان است، با خطی براق از مرکز تا پایین‌تنه‌شان و رنگ مِسی شکم‌هایشان هم می‌درخشد. حتی اگر قرار بود به‌دنبال جواهر زمین را بِکَنم، وقتی چیزی عایدم می‌شد، باید اول آن را روی خودم امتحان می‌کردم. چرا نکنم؟ کسی اینجا نیست که بگوید این پیرزن پاک عقلش را از دست داده است. کلاهم را بر‌می‌دارم. به‌هرحال این کلاهِ مرغوب با این گل‌های شکفته، مناسب این مکان نیست. بعد با دقت و وسواس، یشم‌ها و تکه‌های مس را به موهایم آویزان می‌کنم. با آینۀ توی کیفم نگاهی به خودم می‌اندازم. از نتیجه راضی‌ام. به طُره‌های خاکستری‌ام جان داده و چهره‌ام را از این‌رو به آن‌رو کرده است. سر جایم آرام و بی‌حرکت می‌نشینم. دست‌هایم از خستگی روی زانوهایم افتاده. من ملکۀ شب‌پره و زنجره‌های آسیابان و شهبانوی گوش‌خیزک‌ها هستم.
نظرات کاربران
افزودن نظر

هنوز هیچ دیدگاهی ثبت نشده است