دروازه ی راشومون:معمایی در ژاپن باستان (ادبیات پلیسی12)

اگر از علاقه‌مندان ادبیات پلیسی و جنایی هستید، «دروازه‌ی راشومون» را ازدست ندهید. رمانی بسیار پرکشش و درعین‌حال متفاوت در گونه‌ی کارآگاهی که بی‌شک هیچ‌گاه فراموش نخواهید کرد. این کتاب برخلاف بسیاری از رمان‌های پلیسی بعد از حل‌شدن معما، جذابیت خود را حفظ می‌کند؛ چراکه نویسنده تنها به حادثه‌پردازی، با گره‌افکنی و گره‌گشایی از داستان بسنده نکرده است. جغرافیای جذاب و فرهنگ پررمزوراز ژاپن اتمسفر بسیار پرمایه‌ای برای خلق رمان‌های جنایی و پلیسی است و نویسنده «دروازه‌ی راشومون» با انتخاب دوران ژاپن باستان، به‌عنوان زمان و مکان وقوع داستانی معمایی، از این مسئله نهایت بهره را برده است. آی جی. پارکر، نویسنده‌ی آلمانی‌تبار و استاد دانشگاه، پس از بازنشستگی، درباره‌ی فرهنگ و ادبیات ژاپن باستان بسیار مطالعه کرده و سپس به نوشتن داستان‌های معمایی و جنایی روی آورد که اتفاقات آن‌ها در همین دوره‌از تاریخ ژاپن می‌گذرد. آشنایی و تسلط او بر تاریخ، فرهنگ و زندگی مردم در این دوره‌ی تاریخی و همچنین تبحر او در خلق داستان‌های معمایی پرپیچ‌وخم باعث شده رمان‌هایش آثاری متفاوت و جذاب باشند که با موفقیت بسیاری همراه شده‌اند. آی جی. پارکر «دروازه‌ی راشومون» را در سال 2002 منتشر کرد. شخصیت اصلی این رمان، سوگاوارا آکیتادا کارمند دادگستری ژاپن آن روزگار است که در هیبت کارآگاهی باهوش و سمج در این داستان (و آثار دیگری از نویسنده) ظاهر می‌شود. آکیتادا از بازماندگان خاندانی اشرافی است که حالا مجبور است برای گذران زندگی در دادگستری مشغول به کار باشد. به همین خاطر مدام با موضوعاتی مثل جرم و جنایت سروکار دارد؛ چیزی که باتوجه به خشونت پیدا و پنهان زندگی ژاپن باستان نه‌تنها عجیب نیست، بلکه بستری مناسب برای رویارویی او با ماجراهای ریز و درشت بسیاری را برایش مهیا می‌کند. رمان با ماجرای یک باج‌گیری آغاز می‌شود. پروفسور هیراتا، از آشنایان قدیمی آکیتادا، از او می‌خواهد که به پرونده‌ی باج‌گیری از دوستش بپردازد. اما در این میان به‌شکلی غیرمنتظره دختری جوان کشته می‌شود و ناپدیدشدن اسرارآمیز یک پیرمرد نیز رفته‌رفته‌ پرونده‌ی باج‌گیری را به حاشیه برده و ذهن آکیتادا درگیر این ماجرا می‌شود.