دسته بندی : رمان خارجی

می؛شب های ایزیس کوپیا؛ (سیصد و یک شب در جهنم عصفوریه)

(داستان های عربی،قرن 20م)
نویسنده: واسینی اعرج
مترجم: شکوه حسینی
250,000
برای خرید وارد شوید
مشخصات
تعداد صفحات 262
شابک 9786004059299
تاریخ ورود 1402/12/13
نوبت چاپ 1
سال چاپ 1402
وزن (گرم) 207
قیمت پشت جلد 250,000 تومان
کد کالا 131910
مشاهده بیشتر
درباره کتاب
این کتاب نخستین رمان عربی درباره‌ی زندگی نویسنده‌ی بزرگ مصری، مَی زیاده، است. رمان از دست‌نوشته‌ای گمشده می‌گوید که مَی در آسایشگاه روانی عصفوریه نوشت و رازهای دلش را برملا کرد. سفر سخت راوی است در بیغوله‌ها، کپرها و کلبه‌هایی در دامنه‌ی کوه‌ها، معابد، بیمارستان‌ها و دیوانه‌خانه‌ها به‌دنبال یادداشت‌های گمشده‌ی مَی. همه‌ی شخصیت‌های نامی عرب در ابتدای قرن بیستم در یک قاب جمع شده‌اند و مَی در میانه‌ی روشنفکرانی است که به‌رغم ادعاهایشان متحجرند.
بخشی از کتاب
بالاخره نوشتمت ای درد، ای دغدغۀ قلبی‌ام… بیمناکم و هر دم ترس تازه‌ای بر من بار می‌شود، به کجا بگریزم؟ اولین بار است که شهامت یافته‌ام از روابطی حرف بزنم که با معیار دیگران نادرست یا غیرطبیعی است، از محیط فریبکارم، از مردمی که می‌شناختم و می‌شناختندم، از کسانی که دوستم داشتند و دوستشان می‌داشتم، از آنان که آن‌قدر به دنبالم می‌دویدند که زبانشان از کام بیرون می‌افتاد. از کسانی حرف بزنم که مرا در دهلیزهای جنون انداختند و عصفوریه را زندان بزرگ من کردند تا در سکوت درون آن جان دهم، آن‌گونه که صدایم هم به کسی نرسد. تا آخرین نفس، و بی‌پرده، گفتم برخی چیزهایی را که آتشم می‌زد، و به آنی خاکسترم می‌کرد.
نظرات کاربران
افزودن نظر

هنوز هیچ دیدگاهی ثبت نشده است