دختر بی سوادی که حساب و کتاب بلد بود

«دختر بی‌سوادی که حساب‌وکتاب بلد بود» دومین رمان یوناس یوناسن، نویسنده‌ی سوئدی (متولد ۱۹۶۱)، است. یوناسن، همچون فردریک بکمن، جزو چهره‌هایی است که ادبیات مدرن سوئد را به جهان شناساندند و طرفداران بسیاری در سراسر دنیا به دست آوردند. «دختر بی‌سوادی که حساب‌وکتاب بلد بود» پس از رمان «پیرمرد صدساله‌ای که از پنجره بیرون پرید و ناپدید شد» منتشر شد و مانند آن موفقیت بی‌نظیری به دست آورد و خیلی زود به فهرست پرفروش‌ترین کتاب‌ها راه یافت. در تابستان سال 2007، پادشاه و نخست‌وزیر سوئد در جشنی باشکوه در قصر سلطنتی سوئد گم می‌شوند! به مردم اعلام می‌شود که هر دوی آن‌ها بیمار شده‌اند، اما حقیقت چیز دیگری است. داستان واقعی خیلی پیش‌تر، در سال 1961، با تولد دخترکی به نام نومبکو مایکی آغاز شده است؛ دختری که برخلاف رسم جامعه‌اش پیش رفت و از پایین‌ترین جایگاه به جایی رسید که سرنوشت جهان در دستانش قرار گرفت... «دختر بی‌سوادی که حساب‌وکتاب بلد بود» رمانی است سرشار از صحنه‌های طنزآمیز و جذاب که تاریخ و تخیل را هوشمندانه به هم پیوند زده است؛ داستانی درباره‌ی شانس، عشق و ارتباطات انسانی. این رمان ابتدا با نام «دختر بی‌سوادی که حساب‌وکتاب بلد بود» به زبان سوئدی منتشر شد و بعدها در ترجمه‌ی زبان انگلیسی به نام «دختری که پادشاه سوئد را نجات داد» انتشار یافت.