بامزه در فارسی

وقتی در سال ۱۹۷۲ برای نخستین بار به امریکا آمدیم، می‌دانستیم فقط برای دو سال آنجا خواهیم بود. این یعنی تقریبا ۱۰۴ تعطیلی آخر هفته برای دیدن چیزهای دیدنی کالیفرنیا. از آنجا که ما در این کشور تازه‌وارد بودیم فقط تحت تأثیر جاذبه‌های بزرگ قرار نمی‌گرفتیم، بلکه چیزهای کوچکی چون کارمندان لبخند به لب و دستشویی‌های تمیز هم ما را تحت تأثیر قرار می‌داد. وقتی از دیدن مجموعه جاکلیدی‌ها در مغازه‌های سوغاتی‌فروشی لذت می‌بردیم معلوم است که از دیدن هر چیز دیگری هم ذوق می‌کردیم.