از غبار بپرس (ادبیات امروز،فانته 3)

از غبار بپرس مشهورترین اثر جان فانته است و کتاب دیگری از چهارگانه‌ی باندینی. آرتورو باندینی جوان از کلورادو به لس‌آنجلس می‌رود که نویسنده شود. او در هتلی اقامت می‌کند و ماجراها از همین نقطه شکل می‌گیرند. از غبار بپرس امروز به‌عنوان اثری مثال‌زدنی در دانشگاه‌های آمریکا تدریس می‌شود. فانته با هنرمندیِ تمام، تصویری روشن از شهر لس‌آنجلس در دهه‌ی سی ترسیم می‌کند. نام‌های بزرگی در ادبیات و نقد ادبی سال‌هاست از فانته و «از غبار بپرس» تعریف و تمجید کرده‌اند؛ ازجمله: رابرت تاون: «از غبار بپرس نوشته‌ی جان فانته، بزرگ‌ترین رمانی است که تا به امروز درباره‌ی لس‌آنجلس نوشته شده.» مایکل تالکین: «خواندن آثار جان فانته، به‌ویژه از غبار بپرس باید در مدرسه‌ها اجباری شود.» آرتورو باندینی در لس‌آنجلس یک داستان منتشر کرده، اما هنوز با شهرت و موفقیت فاصله دارد. در کافه‌ای، با کامیلا لوپز آشنا می‌شود، زنی بی‌ثبات و عاشق‌پیشه که معشوق، دست رد به سینه‌اش زده. ماجرای این عشق آتشین دنباله‌دار می‌شود و ِ همراه با جدیدترین رمان ِ آرتورو، در دل صحرا گم‌گشته باقی می‌ماند. در سال ۲۰۰۶، رابرت تاون فیلمی به همین نام با بازی سلما هایک و کالین فرل با اقتباس از رمان از غبار بپرس ساخت.