دفتر یادداشت

ژوزه ساراماگو در این مجموعه، نه‌تنها درباره‌ی سیاست‌های ایالات متحده نظر می‌دهد، بلکه گاه قدم را فراتر نهاده و وارد خاورمیانه، ایتالیا و بسیاری از مناطق جهان می‌شود و مخاطب را نیز در این سفر با خود همراه می‌کند. برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات در سال ۱۹۹۸ میلادی، با انتشار چنین کتابی در واقع مخاطب را به مرور خاطرات و دغدغه‌های خود در طول یک سال دعوت کرده است. دغدغه‌هایی که شاید برای بسیاری از انسان‌ها، در زمان نگارش مطالب، مساله‌ای مهم و چالش‌برانگیز بوده باشد. این اثر با توضیح مختصری درباره‌ی نویسنده و مقدمه‌ای از ساراماگو همراه شده و او در این خاطرات، به موضوعات زیادی اشاره کرده است؛ از پرت‌شدن کفش به سوی رییس‌جمهور آمریکا گرفته تا آنفولانزای خوکی و داستان‌نویسی. با‌این‌حال، آنچه در هنگام خواندن این کتاب نظر هر مخاطبی را به سوی خود جلب می‌کند غالب‌بودن موضوعات سیاسی به‌روز است که ساراماگو آن‌ها را با دقت و توجه خاصی، تحلیل و بررسی کرده است. «دفتر یادداشت» نتیجه‌ی تجربه‌ی وبلاگ‌نویسی ساراماگو در خلال سپتامبر ۲۰۰۸ تا آگوست ۲۰۰۹ میلادی است و او در طول این ماه‌ها، به‌طور مرتب مطالب وبلاگش را به‌روز کرده است.