0

زندگی به روایت چخوف:یک نوول و چند داستان کوتاه (ادبیات بزرگان)

(داستان های کوتاه روسی،قرن 19م)
موجود
ناشر نگاه
مولف آنتوان پاولوویچ چخوف
مترجم آرتوش بوداقیان
قطع پالتوئی
نوع جلد زرکوب
تعداد صفحات 322
شابک 9786222671389
تاریخ ورود 1400/03/09
نوبت چاپ 2
سال چاپ 1403
وزن (گرم) 323
کد کالا 103699
قیمت پشت جلد 3,550,000﷼
دسته بندی : مجموعه داستان خارجی
قیمت برای شما 3,550,000﷼
برای خرید وارد شوید

درباره کتاب

کتاب زندگی به روایت چخوف: یک نوول و چند داستان کوتاه، اثر آنتوان چخوف است با ترجمه‌ی آرتوش بوداقیان و چاپ انتشارات نگاه.
کتاب حاضر از آثار این نویسنده‌ی بزرگ ادبی است که تاثیر نوشته‌های او در جوامع مختلف بر کسی پوشیده نیست و با اینکه مدت‌ها از زمان خلق آن‌ها می‌گذرد همچنان طراوت و شادابی خود را حفظ کرده‌اند. غنایی که آثار او به ادبیات جهانی بخشیده توجه و اهمیت والایی را به آن معطوف ساخته است. کتاب حاضر شامل حکایت مرد ناشناس و چند داستان کوتاه است که منعکس‌کننده‌ی شرایط خاص تاریخی روسیه‌ی تزاری است و زندگی پوچ و بی‌هدف، انحطاط، جهل و فقر دهقانان و.... را در این جوامع به تصویر می‌کشد.

بخشی از کتاب

سرم از برف خیس شده بود. نفس نفس زنان به اتاقم برگشتم و بی‌درنگ فراک پیشخدمتی را به گوشه‌ای انداختم، کت و پالتویم را پوشیدم و چمدانم را برداشتم تا به سرسرا بروم و از آن خانه بگریزم، ولی قبل از ترک خانه پشت میز نشستم و چنین نوشتم:
شناسنامه جعلی‌ام را برای شما، جناب آقای کارمند پترزبورگ، که خود آدمی جعلی هستید به یادگار می‌گذارم. خواهی گفت با نام جعلی به خانه مردم رفتن و نقاب پیشخدمتی به چهره زدن و شاهد زندگی خصوصی دیگران بودن و همه چیز را دیدن و شنیدن و سپس دروغ آنان را فاش کردن چیزی در ردیف دزدی است. شاید چنین عقیده‌ای درست باشد، ولی من فعلا کاری با این حرف‌ها ندارم و وقت ندارم به اصول اخلاقی بپردازم. من شاهد ده‌ها مهمانی شام و ناهار شما بودم. شما در آن ضیافت‌ها هرچه دلتان می‌خواست می‌گفتید و می‌کردید و من هم مجبور بودم بشنوم و ببینم و در عین حال خاموش باشم. قصد ندارم اینها را به رختان بکشم، ولی باتوجه به اینکه در اطرافتان هیچ موجود زنده‌ای نیست که دور از مجیزگویی و تملق، جسارتی به خرج دهد و حقیقت را برایتان عیان سازد، اجازه بدهید استپان پیشخدمت، آن چهره زیبایتان را بشوید و قیافه واقعی‌تان را در معرض دید قرار دهد.
از این مقدمه خوشم نیامد، ولی نخواستم اصلاحش کنم. تازه چه فرقی می‌کرد؟
پنجره‌های بزرگ و پرده‌های تیره، تختخواب، فراک مچاله‌شده پیشخدمتی که کف اتاق افتاده بود و آثار نمناک پاهای خیسم گویی با خشونت و افسردگی داشتند به من می‌نگریستند، حتی سکوت هم با سنگینی خاصی چهره نشان می‌داد.
احتمالا به علت اینکه سربرهنه و بی‌گالش به خیابان رفته بودم، حرارت بدنم بالا رفته بود. صورتم می‌سوخت و پاهایم درد می‌کرد. با سری سنگین‌شده روی میز خم شدم، در افکارم حالتی خاص رسوخ کرده بود.
نظرات
هیچ دیدگاهی برای این کالا نوشته نشده است.
کالا مرتبط
موارد بیشتر
زندگی و سرنوشت یک آدم فروش (ادبیات مدرن جهان،چشم و چراغ162)
زندگی و سرنوشت یک آدم فروش (ادبیات مدرن جهان،چشم و چراغ162)
2,250,000﷼
زندگی و سرنوشت یک آدم فروش (ادبیات مدرن جهان،چشم و چراغ162)
مولف:
جویس کارول اوتس
ناشر:
نگاه
نوبت چاپ:
1
مترجم:
آرتوش بوداقیان

کد:
119151
گروه بندی:
رمان خارجی
قیمت:
2,250,000﷼
2,250,000﷼
خانه خراب ها (ادبیات مدرن جهان،چشم و چراغ145)
خانه خراب ها (ادبیات مدرن جهان،چشم و چراغ145)
1,250,000﷼
خانه خراب ها (ادبیات مدرن جهان،چشم و چراغ145)
مولف:
ویلیام ترور
ناشر:
نگاه
نوبت چاپ:
2
مترجم:
آرتوش بوداقیان

کد:
110273
گروه بندی:
رمان خارجی
قیمت:
1,250,000﷼
1,250,000﷼
سنگ داغ
سنگ داغ
1,390,000﷼
سنگ داغ
مولف:
آرکادی گایدار پتروویچ،کانستانتین پااوستوفسکی
ناشر:
کوله پشتی،پاپلی
نوبت چاپ:
1
مترجم:
مهنا رضایی

کد:
135576
گروه بندی:
مجموعه داستان خارجی
قیمت:
1,390,000﷼
1,390,000﷼
در برابر تنهایی
در برابر تنهایی
2,200,000﷼
در برابر تنهایی
مولف:
مارینا کیگان
ناشر:
ستاک
نوبت چاپ:
1
مترجم:
زهرا غفاری

کد:
135569
گروه بندی:
مجموعه داستان خارجی
قیمت:
2,200,000﷼
2,200,000﷼
ربات های سپیده دم
ربات های سپیده دم
5,100,000﷼
ربات های سپیده دم
مولف:
آیزاک آسیموف
ناشر:
چترنگ
نوبت چاپ:
1
مترجم:
سعید سیمرغ

کد:
135286
گروه بندی:
مجموعه داستان خارجی
قیمت:
5,100,000﷼
5,100,000﷼
داستان های 1001 شب (متن کامل)،(ترمو،پلاکدار برجسته،باقاب)
داستان های 1001 شب (متن کامل)،(ترمو،پلاکدار برجسته،باقاب)
15,000,000﷼
داستان های 1001 شب (متن کامل)،(ترمو،پلاکدار برجسته،باقاب)
ناشر:
یاقوت کویر
نوبت چاپ:
1
مترجم:
عبداللطیف طسوجی تبریزی

کد:
135277
گروه بندی:
مجموعه داستان خارجی
قیمت:
15,000,000﷼
15,000,000﷼
مردم محله ی من
مردم محله ی من
1,950,000﷼
مردم محله ی من
مولف:
هیرومی کاواکامی
ناشر:
شالگردن
نوبت چاپ:
1
مترجم:
سارا روستا

کد:
135194
گروه بندی:
مجموعه داستان خارجی
قیمت:
1,950,000﷼
1,950,000﷼
یک روز قشنگ بارانی (پنج داستان کوتاه)
یک روز قشنگ بارانی (پنج داستان کوتاه)
700,000﷼
یک روز قشنگ بارانی (پنج داستان کوتاه)
مولف:
اریک امانوئل اشمیت
ناشر:
قطره
نوبت چاپ:
18
مترجم:
شهلا حائری

کد:
135129
گروه بندی:
مجموعه داستان خارجی
قیمت:
700,000﷼
700,000﷼