فرهنگ توصیفی اپتیک و اپتومتری (واژگان چشم،عدسی تراشی و عینک سازی)،(2زبانه)

در این کتاب، مهم‌ترین واژگان و اصطلاحات اپتیک، اپتومتری و مباحث مرتبط با آن‌ها، از چشم و دستگاه بینایی گرفته تا دستگاه‌های اپتیکی و از عینک و عینک‌سازی گرفته تا عدسی‌تراشی به‌ترتیب الفبایی فارسی آمده و برای هریک، با معرفی معادل انگلیسی معتبر و تکیه بر منابع جهانی، تعریف و تشریحی ساده، موجز و دقیق ارائه شده است که امکان جست‌وجو در اینترنت و منابع خارجی برای تحقیق بیشتر را فراهم می‌کند.
طیف مخاطبان این فرهنگ وسیع است: از دانشجویان فیزیک، اپتیک و اپتومتری گرفته تا مترجمان، نویسندگان و پژوهندگان این رشته‌ها و نیز از عدسی‌تراشان و عینک‌سازان گرفته تا هرکس بخواهد به زبانی ساده و گویا اطلاعاتی، مثلا درباره‌ی چشم و بینایی کسب کند. واژه‌نامه‌ی انگلیسی ـ فاسی کتاب دریچه‌ای است برای آنانی که صرفا معادل انگلیسی واژگان را می‌دانند و فهرست مهم‌ترین منابع کتاب با ذکر موارد استفاده نیز تاکیدی است بر مستند بودن کتاب.