جستجوی کتاب
عنوان کتاب، مولف، مترجم یا ناشر مورد نظر خود را برای جستجو وارد کنید.
ورود به فروشگاه
مصائب عشق/ آموختههای مدرسۀ زندگی آلن دوباتن
کتاب مصائب عشق، ازجمله کتابهای کوچک شرکت مدرسۀ زندگی آلن دوباتن به همت نشر شمعدونی به چاپ رسیده است. در رمان یا شعری عاشقانه هرگز به مشکلات و کشمکشهایی که در زندگی مشترک اتفاق میافتد، اشارهای نشده است و اغلب در رمانهای کلاسیک، فیلمها و هزاران اثر هنری و ادبی نیز با رنجی که عاشق از نرسیدن به معشوق میکشد، روبهرو میشویم. بنابراین در کمتر کتابی از پیشامدهای پس از وصال عاشق و معشوق سخن به میان آمده است. اما در این کتاب، نویسنده میخواهد فرازونشیبهای رابطه را پس از وصال نشان دهد؛ درست همان لحظاتی که مصائب عشق آغاز میشود. نویسندۀ کتاب میکوشد، مهارتهای واقعگرایی عاشقانه را آموزش دهد؛ زیرا وقتی واقعیتهای عشق به صورتمان سیلی میزند، ما متوجه نگاه سادهلوحانۀ خود به عشق میشویم. این کتابی است که هرکسی پیش از شروع رابطۀ خود باید آن را بخواند و شاید پس از خواندن این کتاب، تصمیم بگیرد همچنان در دوران پر رنج مجردی بماند یا در رابطهای پررنج ماندگار شود؛ زیرا تازه درمییابد که بسیاری از گرفتاریهایش ربطی به شریک زندگیاش ندارد! این کتاب ما را با واقعیتهایی دردناک و هولناک مصائب عشق آشنا میکند.در بخشی از کتاب حاضر میخوانیم:
برای بسیاری از ما عشق غالباً خیلی سریع اتفاق میافتد، در یک نگاه و با تأثیری ناگهانی و پرقدرت به دلیل دلفریبی او. این پدیده، خواهش شدید، مهمترین قسمت درک امروزی از عشق است که مثل حادثهای کوچک به نظر میرسد، سیارهای کوچک در صورت فلکی عشق. اما این پدیده درواقع خورشید مرکزی پنهانی است که باورهای ما از عاشقانهها در اطراف آن میگردد، تمنایی بسیار از دانشی محدود که تمام و کمال پویایی ضروری رمانتیکگرایی را شرح میدهد. تعاملی انفجاری از دانشی محدود، موانعی خارجی برای کشف بیشتر و امیدی بیحدوحصر. ما قادر نخواهیم بود که دربارۀ کسی احساسات عاشقانه داشته باشیم بیاینکه راجع به او یکسری از جزئیات را بپذیریم. با چند سرنخ ساده -برای مثال آنچه در اعماق چشمهایشان میبینیم، ظاهر جذاب و زیبایشان یا حتی حرفهای جالب و خندهدارشان، بهسرعت خود را در معرض یک ارتباط جدی و سالها شادمانی تصور میکنیم و در یک آن، تمایلی شدید به ایجاد یقینی طولانی مدت پیدا میکنیم. ما برای هر قدم شتابزدهای که در رابطه برمیداریم، بهایی زیاد پرداخت خواهیم کرد. همۀ ما، البته، آمیزهای بیپایان و گیجکننده از خوبی و بدی هستیم، اشتباهات ابتدایی در پی احساسات پرحرارت نخستین. اینکه ما حقیقت واقعی آدمها را نمیبینیم و همۀ ما چیزهایی اساساً اشتباه داریم که روزی شخصیت ما با آنها شناخته میشود. واقعیت زندگی تمام طبیعتمان را به هم ریخته و هیچکس ایمن نمانده است. ما همه کمبود شجاعت، آمادگی، اعتمادبهنفس و هوش داریم و سرمشقی درست برای زندگی کردن نداریم و بهدرستی بزرگ نشدهایم؛ به جای اینکه توضیح بدهیم میجنگیم؛ به جای اینکه بیاموزیم غر میزنیم؛ به جای اینکه نگرانیهایمان را تجزیه و تحلیل کنیم کجخلقی میکنیم. ما حس ایمنی و اطمینان خاطری متزلزل داریم؛ نمیتوانیم، نه خودمان و نه دیگران، را بهدرستی بشناسیم و البته هیچ اشتیاقی نیز به دانستن حقیقت نداریم و از ضعفی شدید که برای رد کردن تعریف و تمجید بیجای دیگران داریم، عذاب میکشیم. احتمال پیدا کردن یک انسان خوب و بهدور از این حقایق خطرناک امکان ندارد. ترسها و ضعفهای ما به روشهای مختلف، خود را نشان میدهد و باعث میشود حالت تدافعی پیدا کنیم. مصائب عشق ترجمۀ میترا نادری، در ۷۰ صفحۀ پالتویی و با جلد نرم منتشر و روانۀ کتابفروشیها شده است. قیمت این اثر ۱۵ هزارتومان است.
در حال بارگزاری دیدگاه ها...