جستجوی کتاب
عنوان کتاب، مولف، مترجم یا ناشر مورد نظر خود را برای جستجو وارد کنید.
ورود به فروشگاه
استالین جوان/ آتش و جنون
چاپ سوم کتاب مهم و خواندنیِ «استالین جوان» نوشتهی سایمون سیبیگ مانتیفیوری، به همت نشر نی به چاپ رسیده است. استالین یکی از غولهای سیاسی تاریخ معاصر است که از زندگی پرماجرا و استثناییاش کتابهای متعددی منتشر شده است. این کتابها غالباً ناظر به زندگی استالین بعد از پیروزی انقلاب اکتبر سال ۱۹۱۷ در روسیه و ظهور او در صحنه سیاست اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی در مقام یکی از بنیانگذاران اولین نظام حکومتی کمونیستی در جهان بوده است. این کتابها که اغلب براساس شرح حالهای رسمی استالین و مدارک موجود دربارۀ او، قبل از سقوط اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی تدوین و تألیف شده، ناگزیر مصون از محدودیتها و ملاحظات سیاسی زمان نبوده و گوشههایی از زندگی پرماجرای استالین، بهویژه دوران کودکی و جوانی و پیش از ظهور او در عرصه قدرت، در پرده ابهام باقی مانده است. اما کتاب حاضر که پس از فروپاشی نظام شوروی براساس اسناد نویافته در بایگانیهایی که اخیراً مفتوح شدهاند تدوین شده است، تصویر روشنی از دوران کودکی و جوانی استالین به دست میدهد و نقش مؤثر او را در شکلگیری انقلاب کمونیستی تشریح میکند. نویسندهی کتاب در شرح رویدادها از خاطرات دوستان، دستیاران و اعضای خانوادهی استالین بهره گرفته و در بسیاری از قسمتهای کتاب مطالبی را درج کرده است که از خاطرات منتشر نشدهی آنها برگرفته شده -خاطراتی که در بایگانیها نگهداری میشد و عیناً در کتاب حاضر نقل شده است. نگارنده کتاب در نگارش این اثر، رویکردی روانشناسانه داشته و در توصیف دوران کودکی و جوانی استالین، تأثیر خانواده، محیط اجتماعی و تحصیلات مذهبی را در شکلگیری شخصیت استالین با نگاهی موشکافانه تحلیل کرده است. این کتاب نشان میدهد که فرزند خانوادهای فقیر که پدری بیمهر و الکلى و مادری تنگدست داشت، چگونه با حمایت بیدریغ مادرش و برای تحقق آرزوهای او به مدرسه مذهبی میرود تا کشیش شود؛ اما چرا او از کشیشی رویگردان و حتی منکر وجود خدا و عدل الهی میشود؟ چگونه شاعری خیالباف و عاشقپیشه به تبهکاری سنگدل و سفاک بدل میشود. کودکی که پرورشیافته در فرهنگ خشونتهای بیرحمانهی خیابانی است به صف انقلابیون میپیوندد و بهتدریج گام در راه سیاست میگذارد و تا اوج قله قدرت صعود میکند. استالین که بسیاری از سرکردگان انقلاب اکتبر معتقد بودند «آدمی متوسط است و در حرکت توفنده انقلاب عقب مانده و نتوانسته است به انقلاب برسد»، بعد از آنکه به قول خودش به «حرفه کثیف سیاست» روی میآورد همه رقبا را یکی بعد از دیگری از صحنه خارج میکند. او در عرصهی سیاست بینالمللی یکهتاز میشود و از سیاستمداران زبردستی مانند چرچیل و روزولت پیشی میگیرد. علیرغم نداشتن پیشینه و تجارب نظامی، در عرصهی جنگ دوم جهانی از بازیگران اصلی صحنه بینالمللی میشود. نبرد استالینگراد را ترتیب میدهد و لقب فاتح برلین را از آن خود میکند. او که در سوگ همسر اولش تا مرز خودکشی پیش میرود، بعدها در زندگی خصوصیاش حزب و ایدئولوژی را مافوق خانواده قرار میدهد. فرزندان نامشروع پیدا میکند و به سرنوشت همسر بعدی و فرزندانش بیاعتنا میماند و به آنها پشت میکند. در کژ پنداری و سوءظن تا سرحد افراط و جنون پیش میرود. در چهارچوب برنامه «وحشت بزرگ» میلیونها انسان بیگناه را به قربانگاه میبرد. بسیاری از یاران، دوستان و دستیاران قدیمیاش و کسانی را که در صعودش به اوج قله قدرت یاریاش کرده بودند در مسلخ «وحشت بزرگ» به کام نیستی میکشد. او که قرار بود مرد خدا شود و جامه کشیشی بپوشد، برای دستیابی به اهدافش و ساقط کردن رژیم تزاری حد و مرزی نمیشناسد. او وقوع انقلاب روسیه را مانند طلوع خورشید گریزناپذیر میداند و در این رهگذر، خون، مرگ و ستیزه را ضروری تلقی میکند. بیپروا تأکید میورزد که «وقوع توفانهای بسیار و جاری شدن سیلابهای خون از مشخصههای مبارزه برای پایان دادن به ظلم و سرکوب است.» در حرکت به سوی اهدافش بیاعتنایی به حرمت حیات بشری و ناچیز شمردن آن را سرلوحهی کار و مرام و مسلک خود میکند. کتاب حاضر بهخوبی نشان میدهد که استالین مجموعهای از اضداد است. هم انسانی روشنفکر و متفکر است و هم تبهکاری سنگدل و خونریز؛ هم مارکسیستی است متعهد و مؤمن و هم آدمکشی بیرحم و سفاک؛ هم شاعری است رؤیایی و آرمانگرا و هم معتقد به خشونتهای لجام گسیختهی خیابانی. او در سازماندهی و فرماندهی فردی بیبدیل بود و در عین حال در راهاندازی ناآرامیها و شورشهای خیابانی استعداد داشت. خلاصه آنکه، کتاب حاضر نگاهی است موشکافانه به دوران کودکی و جوانی مردی که تاریخ سیاسی معاصر چهرهای پلید از او ثبت کرده است. مردی که پس از مرگش، در موطنش، یاران دیرینش برای پاک کردن تاریخ شوروی از جنایاتی که او مرتکب شده بود در مقام تقبیح او برآمدند و به زدودن آثار و سیاستهایش پرداختند؛ اما این حقیقت گریزناپذیر است که استالین علیرغم همهی پلیدیها و جنایاتی که مرتکب شد، یکی از سازندگان تاریخ معاصر جهان و خالقان جهان دو قطبی بود. لذا شناخت کم و کیف زندگانی توفانی کودکی و جوانی او میتواند به درک بهتر پیشینه انقلاب اکتبر ۱۹۱۷ و تلاشهایی که برای انقراض حکومت تزار و ایجاد حکومت شورایی و کمونیستی در روسیه صورت گرفت کمک کند..قسمتی از کتاب استالین جوان:
گرجستان خود را سرزمین ستمدیده شوالیهها و شعرا میدانست. اشعاری را که در روزنامه ایوریا با نام مستعار استالین، (سوسلو)، چاپ میشد همه میخواندند. این شعرها بدل به بخشی از ادبیات کلاسیک گرجی شدند و قبل از آنکه کسی دربارهی استالین چیزی بداند، این اشعار در گزیده اشعار گرجی به چاپ میرسید. «ددا انا» گزیده اشعار کودکانه گرجی که از سال ۱۹۱۲ تا دهه ۱۹۶۰ منتشر میشد، در نسخه سال ۱۹۱۶ خود اولین شعر استالین را که عنوان آن «صبح» بود درج کرد. در چاپهای بعدی هم تا زمان برژنف گاهی اوقات این شعر با ذکر نام استالین و برخی موارد بدون ذکر نام او چاپ میشد. میگویند وقتی استالین خواننده تنور بالغی شده بود، آوازش آنقدر خوب بود که میتوانست خوانندهای حرفهای شود. در مقام شاعر نیز استعداد هنری دیگری از خود بروز داد که میتوانست جایگزین سیاست و آدمکشی شود. پروفسور دانلد ریفیلد که اشعار استالین را به انگلیسی ترجمه کرده است، اعتقاد دارد: «برای تأسف بابت تغییر مسیر استالین از شعر به انقلاب دلایلی میتوان یافت که چندان هم سیاسی نیست.» تصویرسازیهای رمانتیک اشعارش اقتباسی بود اما زیبایی آنها در ظرافت و خلوص ریتم و زبانشان بود. وزن و قافیه شعر «صبح» او عالی است اما ترکیب پر احساس و استثنای تصویرسازیهای فارسی، بیزانسی و گرجی شعر او بود که تحسینبرانگیزش میکرد. ریفیلد میگوید: «جای شگفتی نیست که ایلیا چاو چاوادزه، پیشکسوت ادبیات و سیاست در گرجستان، قبول کرد که این شعر و حداقل چهار شعر دیگر استالین را در روزنامهاش به چاپ برساند.» شعر بعدی سُوسُو قصیدهای شیدایی با عنوان «به ماه» است که خصایص شاعر را بیشتر افشا میکند. انسانی واخورده و بهگونهای مصیببار افسرده در دنیایی یخی و بنا به مشیت الهی به سوی نور مقدس ماه کشیده میشود. استالین در شعر سومش «تضاد بین خشونت در بشر و طبیعت و لطافت پرندگان، موسیقی و آوازخوانان» را بررسی میکند. چهارمین شعر، افشاگرانهترین اشعار اوست. استالین پیامبری را مجسم میکند که در سرزمین خود مورد احترام نیست و شاعر سرگردانی که همشهریان خود او مسمومش میکنند. او در این زمان که هفده سال داشت جهانی «پارانویایی» را تجسم میکرد که در آن، پیامبران بزرگ فقط باید میتوانستند در انتظار توطئه و قتل باشند. استالین جوان را مرتضی میرمطهری ترجمه کرده و چاپ سوم آن در ۶۱۰ صفحه رقعی با جلد نرم و قیمت ۷۸ هزار تومان چاپ و روانه کتابفروشیها شده است.
در حال بارگزاری دیدگاه ها...