جستجوی کتاب
عنوان کتاب، مولف، مترجم یا ناشر مورد نظر خود را برای جستجو وارد کنید.
ورود به فروشگاه
نسل بیتیها در زیرزمین/ چاپ رمان خواندنی جک کراوک
رمان زیرزمینیها اثر جک کراوک از مطرحترین نویسندگان جریان موسوم به نسل بیت به همت نشر نیماژ به چاپ رسیده است. جک کراوک نویسنده و شاعر آمریکایی متولد ماساچوست استعداد زیادی در ورزش به خصوص فوتبال داشت و در دانشگاه کلمبیا در رشتهی فوتبال تحصیل کرد، اما به دلیل مصدومیت نتوانست به فوتبال ادامه دهد و از دانشگاه اخراج شد. در دانشگاه او با آلن گینزبرگ و ویلیام اس.باروز آشنا شد و این سه تبدیل به اعضای مرکزی نویسندگان نسل بیت شدند. یکی دیگر از دوستان کراوک در آن دوران نیل کسدی بود که با هم سفرهای جادهای زیادی کردند و این سفرها الهامبخش بزرگترین کتاب کراوک به نام در راه شد. انتشار این کتاب موفقیت عظیمی بود و شهرت فراوانی برای او به ارمغان آورد. سبک کراوک تحت تاثیر موسیقی جَز بود و بعدها ایدههایی وارد آثار او شد که از مطالعاتش در مورد آیین بودایی و ذن میآمد. او که معمولا بر مبنای اتفاقها و انسانهای واقعی پیرامونش مینوشت، سبک نوشتاری خود را نثر خودانگیخته میدانست؛ نوعی بداهه نویسی بدون ویرایش. او یکی از محبوبترین نویسندههای زمان خود بود و از نظر بسیاری از منتقدان ادبی یکی از شاخصترین چهرههای ادبی قرن بیستم به شمار میرود. زیر زمینیها نیز از خواندنیترین آثار این نویسنده آمریکاست.در بخشی از رمان زیر زمینیها میخوانیم:
یوری گلیگوریک: یک شاعر جوان بیست و دو ساله، که تازگیها از کار سیب چینی تو اورگان آمده بود این طرفی. قبلش تو یک غذا خوری گندهی مشتی وسط مزرعه پیشخدمتی میکرد. یک یوگوسلاو قد بلند لاغر و خوش تیپ، خیلی پر مدعا و علاوه بر اینها عاشق این که به من یا آدام یا کارمدی تیکه بندازد، همیشه بهمان به چشم یک سه پایهی قدیمی نازپرورده نگاه میکرد، طبیعتا به عنوان یک شاعر جوانی که کاری منتشر نکرده بود و شهرتی نداشت اما خیلی نابغه بود میخواست خدایان بزرگ حاکم بر همه چیز را نابود کند و خودش را بالا بکشد. به این ترتیب به زنهاشان هم احتیاج داشت، خیلی بی پروا یا لااقل بدون احساس ناراحتی. من ازش خوشم میآید، بهش به چشم یک برادر جدید دیگر نگاه میکردم (مثل قدیما که به روی . آدام کلکهای نوشتن را نشان داده بودم.) و حالا هم به یوری این کلکها را نشان میدهم و باهام رفیق میشود و با من و ماردو میآید دور دور. معشوقهاش، جون، ترکش کرده بود، یوری باهاش بد تا کرده بود، میخواست برش گرداند، دختره حالا تو کمپتون زندگی تازهای را شروع کرده بود، باهاش میخواستم همدردی کنم و ازش دربارهی نتیجهی نامههاش و تماسهاش با کامپتون پرسیدم. زیرزمینیها را محمد رزازیان ترجمه کرده و کتاب حاضر در ۱۴۶ صفحه رقعی با جلد نرم و قیمت ۱۹ هزار تومان چاپ و عرضه شده است.
در حال بارگزاری دیدگاه ها...