0

لجن صورتی (مجموعه ی بام بلند کلمات)

(داستان های اسپانیایی،آمریکایی،قرن 21م)
موجود
ناشر طرح نقد
مولف فرناندا تریاس
مترجم میعاد بانکی
قطع رقعی
نوع جلد شمیز
تعداد صفحات 254
شابک 9786008582977
تاریخ ورود 1402/12/05
نوبت چاپ 1
سال چاپ 1402
وزن (گرم) 213
کد کالا 131589
قیمت پشت جلد 2,400,000﷼
دسته بندی : رمان خارجی
قیمت برای شما 2,400,000﷼
برای خرید وارد شوید

درباره کتاب

هیچ آغازی در کار نیست. آنچه به‌اشتباه آغاز قلمداد می‌کنیم صرفا لحظه‌ای است که متوجه تغییری می‌شویم. روزی سر‌و‌کله‌ی ماهی‌ها پیدا شد؛ پس آن یک آغاز بود. بیدار شدیم و دیدیم سواحل شهرمان پوشیده شده از ماهی‌های نقره‌فام، گویی با درِ فلزی بطری‌ها یا خرده‌شیشه‌ها فرشی ساخته بودند؛ چنان براق بود که چشمان آدم را می‌آزرد. حتی بالۀ ماهی‌ها هم تکان نمی‌خورد؛ پیش از آنکه آب آن‌ها را پس بزند بدنشان خشکیده بود. خورشید همچنان توی آسمان می‌درخشید. هنوز ماجرای اصلی آغاز نشده بود…
برنده‌ی جایزه‌ی ادبی پِن 2023 در بخش آثار ترجمه‌شده
برنده‌ی جایزه‌ی ملی ادبیات اوروگوئه 2021
برنده‌ی جایزه‌ی سور خوانا اینِس د لا کروز 2021 (جایزه‌ی ادبی نویسندگان زن اسپانیایی‌زبان)
برنده‌ی جایزه‌ی بارتولومه هیدالگو 2021 (مهم‌ترین جایزه‌ی ادبی اروگوئه)

بخشی از کتاب

دلم می‌خواهد همین‌جا توقف کنم؛ دلم می‌خواهد تا حد امکان به این لحظه نزدیک شوم. چرا؟ چون تا پیش از این لحظه همه‌چیز سر جایش بود. بله، شرایطی ناامن بود، شرایطی نامطلوب و ناکافی، اما به آن خو گرفته بودم. یاد گرفته بودم تحمل کنم. عین آن بازی بلوک‌های چوبی: بلوک‌ها را یک‌به‌یک برمی‌داری؛ اولش آن‌هایی را برمی‌داری که چندان خطرناک نیستند، کم‌کم جسارت به خرج می‌دهی، آن‌قدر بلوک‌های خطرناک را برمی‌داری تا بالآخره برج فرو می‌ریزد. اگر به آن لحظه نزدیک‌تر می‌شدم، می‌توانستم ببینم دستی آن بلوک اشتباهی را برمی‌دارد، می‌توانستم لرزش برج را حس کنم. همیشه یکی از بلوک‌ها اشتباه است. از آن لحظه به بعد، دیگر مادرم را نمی‌دیدم و طولی نمی‌کشید که دیگر مکس را هم نمی‌دیدم: هر دو از زندگی‌ام حذف می‌شدند. اما در آن لحظۀ سرشار از موهبتِ عاری از احساس گناه، هنوز هیچ‌یک از این اتفاق‌ها رخ نداده بود. حالا، پیش از آن لحظه را چندان وحشتناک و بد نمی‌بینم؛ فقط توی شرایطی خاص گیر افتاده بودم. اما از آن لحظه به بعد بود که فروپاشی آغاز شد.
نظرات
هیچ دیدگاهی برای این کالا نوشته نشده است.
کالا مرتبط
موارد بیشتر
مرثیه ای برای قلب شیشه ای (داستان های لذت بخش از جهان)
مرثیه ای برای قلب شیشه ای (داستان های لذت بخش از جهان)
2,600,000﷼
مرثیه ای برای قلب شیشه ای (داستان های لذت بخش از جهان)
مولف:
جنت وینترسن و دیگران
ناشر:
مروارید
نوبت چاپ:
1
مترجم:
میعاد بانکی

کد:
130083
گروه بندی:
مجموعه داستان خارجی
قیمت:
2,600,000﷼
2,600,000﷼
نوشته های روی تن (مجموعه ی دالان های رو به راه)
نوشته های روی تن (مجموعه ی دالان های رو به راه)
1,950,000﷼
نوشته های روی تن (مجموعه ی دالان های رو به راه)
مولف:
جنت وینترسن
ناشر:
طرح نقد
نوبت چاپ:
2
مترجم:
میعاد بانکی

کد:
128850
گروه بندی:
رمان خارجی
قیمت:
1,950,000﷼
1,950,000﷼
پشت بام (مجموعه ی بام بلند کلمات)
پشت بام (مجموعه ی بام بلند کلمات)
1,200,000﷼
پشت بام (مجموعه ی بام بلند کلمات)
مولف:
فرناندا تریاس
ناشر:
طرح نقد
نوبت چاپ:
2
مترجم:
میعاد بانکی

کد:
128798
گروه بندی:
رمان خارجی
قیمت:
1,200,000﷼
1,200,000﷼
دور از خانه
دور از خانه
1,800,000﷼
دور از خانه
مولف:
سارو برایرلی
ناشر:
مروارید
نوبت چاپ:
4
مترجم:
میعاد بانکی

کد:
125721
گروه بندی:
زندگینامه
قیمت:
1,800,000﷼
1,800,000﷼
گرسنگی (سرگذشت بدن (من))
گرسنگی (سرگذشت بدن (من))
1,900,000﷼
گرسنگی (سرگذشت بدن (من))
مولف:
رکسان گی
ناشر:
سخن
نوبت چاپ:
3
مترجم:
میعاد بانکی

کد:
101509
گروه بندی:
رمان خارجی, جامعه شناسی, روانشناسی, زندگینامه
قیمت:
1,900,000﷼
1,900,000﷼
مردن (داستان یک زندگی)
مردن (داستان یک زندگی)
300,000﷼
مردن (داستان یک زندگی)
مولف:
کری تیلر
ناشر:
سخن
نوبت چاپ:
1
مترجم:
میعاد بانکی

کد:
95103
گروه بندی:
زندگینامه, روانشناسی
قیمت:
300,000﷼
300,000﷼
این خبر ستون حوادث نیست
این خبر ستون حوادث نیست
2,100,000﷼
این خبر ستون حوادث نیست
مولف:
فیلیپ بسون
ناشر:
نشر چام
نوبت چاپ:
1
مترجم:
محمود گودرزی

کد:
137818
گروه بندی:
رمان خارجی
قیمت:
2,100,000﷼
2,100,000﷼
دوردستان
دوردستان
1,550,000﷼
دوردستان
مولف:
داوید توسکانا
ناشر:
نشر چام
نوبت چاپ:
1
مترجم:
پژمان رضایی

کد:
137817
گروه بندی:
رمان خارجی
قیمت:
1,550,000﷼
1,550,000﷼