تحلیل متن برای بازیگران،کارگردانان و طراحان
(شرح و تفسیر نمایشنامه)
موجود
ناشر | قطره |
---|---|
مولف | جیمز تامس |
مترجم | پوپک رحیمی |
قطع | رقعی |
نوع جلد | شمیز |
تعداد صفحات | 496 |
شابک | 9786223080869 |
تاریخ ورود | 1402/08/13 |
نوبت چاپ | 1 |
سال چاپ | 1402 |
وزن (گرم) | 520 |
کد کالا | 127754 |
قیمت پشت جلد | 3,400,000﷼ |
قیمت برای شما
3,400,000﷼
برای خرید وارد شوید
درباره کتاب
کتاب حاضر در یازده بخش تنظیم شده است. کارگردانان، بازیگران و طراحان صحنه، همچنین تمام علاقهمندان به تئاتر در خواندن این کتاب طَرف خواهند بست. برای نمونه در صفحه 161 سرفصلی را میبینیم با عنوان "داستان پیشزمینه در نمایشنامههای غیرواقعگرایانه". در این بخش مهم نویسنده با تحلیل متنهایی مانند ننه دلاور بِرشت، فُفو و دوستانش، فرشتگان در آمریکا و ... نشان میدهد که چگونه داستان پیشزمینه در متن مستور است و با چه مولفههایی از پرده به دَر میافتد و ما را با رخدادهای نمایش درگیر میکند. بهطور خلاصه میشود گفت که داستان پیشزمینه در تئاتر مربوط به پیشاز آغاز نمایش است، تمام آن چیزهایی است که بهطور پیشینی برای کاراکترها رخ داده است. این موضوع با دقت تمام در نمایشهای واقعگرایانه، مینیمال و غیرواقعگرایانه بهخوبی بررسی شده است. چنین که دربارهی این اثر آموزشی گفته شده، در پی ارائهی شیوهای فنی برای خوانش صحیح متن دراماتیک است که بهزیبایی از پس پاسخدادن به پرسش "چه باید کرد؟" برمیآید.
چون این کتاب آموزشی است، در پایان هر بخش خواننده با خلاصه کل بحث مواجه میشود و نیز با تکملهای ذیل عنوان: "تمرینهایی برای صحنه یا نمایشنامه کوتاه". در بخش یازدهم به "مورد مطالعاتی درام پستمدرن هملتماشین" از هاینر مولر میرسیم. نویسنده در این بخش بهصراحت بیان میدارد که نگرانی اصلی او این است که بازیگران، کارگردانان و طراحانی که جذب پتانسیلهای خلاقانه پستمدرنیسم میشوند ممکن است از ابزارهای تحلیلی مورد نیاز کمی برای درک آن و از همه مهمتر بهفعلیترساندن آن بر روی صحنه در برابر تماشاگران برخوردار باشند. همچنین نویسنده ویژگیهای غیراستاندارد نمایشنامههای پستمدرن را در مقایسه با المانهای نمایش بررسی کرده است.
در آخر، نویسنده بیان میدارد گاهی اوقات نمایشنامههای پستمدرن ممکن است بدون بخشِ خودانتقادی معادلهی پستمدرن عمل کنند. نمایشنامههای پستمدرنی که به سیاستهای هویتی میپردازند، برای مثال به نهیلیسم، دوران پسااستعمار، جنسیت، نژاد و ... - در شکوتردید پستمدرنیسم نسبت به نظامهای اعتقادی کنترلکننده مسلط، سهیماند.
چون این کتاب آموزشی است، در پایان هر بخش خواننده با خلاصه کل بحث مواجه میشود و نیز با تکملهای ذیل عنوان: "تمرینهایی برای صحنه یا نمایشنامه کوتاه". در بخش یازدهم به "مورد مطالعاتی درام پستمدرن هملتماشین" از هاینر مولر میرسیم. نویسنده در این بخش بهصراحت بیان میدارد که نگرانی اصلی او این است که بازیگران، کارگردانان و طراحانی که جذب پتانسیلهای خلاقانه پستمدرنیسم میشوند ممکن است از ابزارهای تحلیلی مورد نیاز کمی برای درک آن و از همه مهمتر بهفعلیترساندن آن بر روی صحنه در برابر تماشاگران برخوردار باشند. همچنین نویسنده ویژگیهای غیراستاندارد نمایشنامههای پستمدرن را در مقایسه با المانهای نمایش بررسی کرده است.
در آخر، نویسنده بیان میدارد گاهی اوقات نمایشنامههای پستمدرن ممکن است بدون بخشِ خودانتقادی معادلهی پستمدرن عمل کنند. نمایشنامههای پستمدرنی که به سیاستهای هویتی میپردازند، برای مثال به نهیلیسم، دوران پسااستعمار، جنسیت، نژاد و ... - در شکوتردید پستمدرنیسم نسبت به نظامهای اعتقادی کنترلکننده مسلط، سهیماند.
بخشی از کتاب
این کتاب مهارتهای تحلیل متن را با استفاده از شیوهی فرمالیستی که هر بخش از متن دراماتیک نوشته شده را برای ارزیابی پتانسیلهایش برای اجرا و تولید مورد بررسی و آزمایش قرار میدهد را آموزش میدهد.
این ویراست جدید، تجربهی کارآمدتری به خواننده ارائه میدهد و دارای محتوای تازه و اصلاح شده است، درست مانند بخش درام پستمدرن که کاملا بهروز شده و بخشهای دیگری نظیر تفکر انجمنی و اصطلاحات مبهم مقدمه و ضمایم اصلاحشدهای که شامل «امتیاز نقش» و «شیوههای گستردهی تحلیل عملی برای طراحان» و «پرسشهای بیشتر برای تجزیهوتحلیل متن». بررسی نمایشنامههای کلاسیک و غیرمتعارف با مثالهای واضح، و خلاصههای هر فصل با پرسشهای تحریککننده ترکیب میشوند که به بازیگران، کارگردانان و طراحان اجازه میدهد بلافاصله مفاهیم و پروسهها را در کار تولید تئاتر خود بگنجاند.
این کتاب منبعی عالی برای دانشجویانِ دورههای بازیگری، تحلیل فیلمنامه، کارگردانی و نمایشنامهنویسی است، و همچنین ابزارهایی فراهم میکند که بهطور مؤثر، متنی را بر روی صحنه زنده کنند.
جیمز تامس پروفسور و کارگردانی است که در دپارتمان تئاتر و رقص دانشگاه وین استیت، در دیترویت، مشغولبه کار است. کتابهایی که از او به چاپ رسیدهاند عبارتاند از: مرغ دریایی: روایتی از خودیها و تئاتر نوآورانهی مسکو، راهنمای کارگردانی به شیوهی تحلیل فعال استانیسلاوسکی، هنر مدیریت: ویلسون بارت و تئاتر ویکتوریا، و ترجمهی لذت تمرین، هنر تمرین، و فراتر از تمرین نوشتهی آناتولی افروس، کارگردان روس. او در تدوین کتاب تئاتر روسی در عمل مشارکت داشت و تحقیقاتش در مجلهی تئاتر، موضوعات تئاتر، بررسی تئاتر معاصر و صحنه منتشر شده است. همچنین او مدیر مؤسس بخش مطالعهی تابستانی خارج از کشور دانشگاه وین استیت با مدرسهی هنر مسکو است.
این ویراست جدید، تجربهی کارآمدتری به خواننده ارائه میدهد و دارای محتوای تازه و اصلاح شده است، درست مانند بخش درام پستمدرن که کاملا بهروز شده و بخشهای دیگری نظیر تفکر انجمنی و اصطلاحات مبهم مقدمه و ضمایم اصلاحشدهای که شامل «امتیاز نقش» و «شیوههای گستردهی تحلیل عملی برای طراحان» و «پرسشهای بیشتر برای تجزیهوتحلیل متن». بررسی نمایشنامههای کلاسیک و غیرمتعارف با مثالهای واضح، و خلاصههای هر فصل با پرسشهای تحریککننده ترکیب میشوند که به بازیگران، کارگردانان و طراحان اجازه میدهد بلافاصله مفاهیم و پروسهها را در کار تولید تئاتر خود بگنجاند.
این کتاب منبعی عالی برای دانشجویانِ دورههای بازیگری، تحلیل فیلمنامه، کارگردانی و نمایشنامهنویسی است، و همچنین ابزارهایی فراهم میکند که بهطور مؤثر، متنی را بر روی صحنه زنده کنند.
جیمز تامس پروفسور و کارگردانی است که در دپارتمان تئاتر و رقص دانشگاه وین استیت، در دیترویت، مشغولبه کار است. کتابهایی که از او به چاپ رسیدهاند عبارتاند از: مرغ دریایی: روایتی از خودیها و تئاتر نوآورانهی مسکو، راهنمای کارگردانی به شیوهی تحلیل فعال استانیسلاوسکی، هنر مدیریت: ویلسون بارت و تئاتر ویکتوریا، و ترجمهی لذت تمرین، هنر تمرین، و فراتر از تمرین نوشتهی آناتولی افروس، کارگردان روس. او در تدوین کتاب تئاتر روسی در عمل مشارکت داشت و تحقیقاتش در مجلهی تئاتر، موضوعات تئاتر، بررسی تئاتر معاصر و صحنه منتشر شده است. همچنین او مدیر مؤسس بخش مطالعهی تابستانی خارج از کشور دانشگاه وین استیت با مدرسهی هنر مسکو است.
نظرات
هیچ دیدگاهی برای این کالا نوشته نشده است.
کالا مرتبط
موارد بیشتر